Staring at the Sun 歌詞 日本語訳

(Intro): G
(イントロ):G
Watch the sunset, hold it from afar
夕日を眺めて、遠くから抱いて
Close as I get, to being where you are
できるだけ近くに、あなたのいる場所に
While there's light left, I sing this song for you
光が残っているうちに、君のためにこの歌を歌うよ
Don't know if you care, but every day I do
あなたが気にしているかどうかはわかりませんが、私は毎日気にしています
Here I stand, staring at the Sun
私はここに立って太陽を見つめています
Distant land, staring at the Sun
遠い地、太陽を見つめて
You're not there, but we share the same one
あなたはそこにいませんが、私たちは同じものを共有しています
Miles apart, staring at the Sun
数マイル離れて太陽を見つめる
Distant town, staring at the Sun
遠い街、太陽を見つめて
One thing's true just like you, there's only one
君と同じように真実は一つだけだ
And I don't care if it burns my eyes
目が焼けても気にしない
And I don't care cause my love is blind
そして、私は気にしません、なぜなら私の愛は盲目だからです
From staring at the Sun, oh oh
太陽を見つめてから、oh oh
From staring at the Sun
太陽を見つめることから
From staring at the Sun, oh oh
太陽を見つめてから、oh oh
From staring at the Sun
太陽を見つめることから
Send my love down in those razor flight
かみそりのような飛行で私の愛を送り届けてください
Through your window on your tired eyes
窓越しに疲れた目に
Say good morning, say it to the Sun
おはようと言って、太陽に言ってください
Like you're talking, talking to someone
まるで誰かと話しているように
Here I stand, staring at the Sun
私はここに立って太陽を見つめています
Distant land, staring at the Sun
遠い地、太陽を見つめて
You're not there, but we share the same one
あなたはそこにいませんが、私たちは同じものを共有しています
Miles apart, staring at the Sun
数マイル離れて太陽を見つめる
Distant town, staring at the Sun
遠い街、太陽を見つめて
One thing's true just like you, there's only one
君と同じように真実は一つだけだ
And I don't care if it burns my eyes
目が焼けても気にしない
And I don't care cause my love is blind
そして、私は気にしません、なぜなら私の愛は盲目だからです
From staring at the Sun, oh oh
太陽を見つめてから、oh oh
From staring at the Sun
太陽を見つめることから
From staring at the Sun, oh oh
太陽を見つめてから、oh oh
From staring at the Sun
太陽を見つめることから
(Outro): G Bm F#m A x2 (oooh..)
G Bm F#m A x2 (アウトロ)