Step With Me Liedtext Deutsche Übersetzung

MIKA – Schritt mit mir

by MIKA

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MIKA Step With Me

Great song! I noticed there weren't any tabs, so I figured I would make one. Hope this helps!
Tolles Lied! Mir fiel auf, dass es keine Tabs gab, also dachte ich mir, ich würde eines machen. Hoffe das hilft!
Is this happening to me?
Passiert mir das?
Have I lost all my defenses?
Habe ich alle meine Abwehrkräfte verloren?
Should I wait around and see
Soll ich abwarten und schauen?
What it's like to lose my senses?
Wie ist es, meine Sinne zu verlieren?
Always looking for a chase
Immer auf der Suche nach einer Verfolgungsjagd
From the high ground to the ditches
Von der Anhöhe bis zu den Gräben
But the chase I'll never miss
Aber die Jagd werde ich nie verpassen
Now I know what happiness is
Jetzt weiß ich, was Glück ist
This love's delicious
Diese Liebe ist köstlich
Like home-cooked dishes
Wie hausgemachte Gerichte
I'm tasting mischievously
Ich schmecke schelmisch
Step 1, come a little closer
Schritt 1: Kommen Sie etwas näher
Step 2, rest upon my shoulder
Schritt 2: Ruhe dich auf meiner Schulter aus
Step 3, I'm calling you baby
Schritt 3: Ich nenne dich Baby
Three steps away from me
Drei Schritte von mir entfernt
(Three steps, three steps)
(Drei Schritte, drei Schritte)
Step 4, we can get married
Schritt 4: Wir können heiraten
Step 5, top it with a cherry
Schritt 5: Mit einer Kirsche belegen
Step 6, as good as it gets
Schritt 6, so gut es geht
Now come along and step with me
Jetzt komm und geh mit mir
(Three steps, three steps)
(Drei Schritte, drei Schritte)
Sun is shining up ahead
Vor uns scheint die Sonne
In thirty years we'll still be happy
Auch in dreißig Jahren werden wir noch glücklich sein
Making movies in my head
Ich mache Filme in meinem Kopf
Making Hollywood look tiny
Hollywood winzig aussehen lassen
Don't know why but all your words
Ich weiß nicht warum, aber alle deine Worte
Sound just like a melody
Klingt wie eine Melodie
From the pieces that I've heard
Aus den Stücken, die ich gehört habe
I could build a symphony
Ich könnte eine Symphonie bauen
This love's delicious
Diese Liebe ist köstlich
Like home-cooked dishes
Wie hausgemachte Gerichte
I'm tasting mischievously
Ich schmecke schelmisch
Step 1, come a little closer
Schritt 1: Kommen Sie etwas näher
Step 2, rest upon my shoulder
Schritt 2: Ruhe dich auf meiner Schulter aus
Step 3, I'm calling you baby
Schritt 3: Ich nenne dich Baby
Three steps away from me
Drei Schritte von mir entfernt
(Three steps, three steps)
(Drei Schritte, drei Schritte)
Step 4, we can get married
Schritt 4: Wir können heiraten
Step 5, top it with a cherry
Schritt 5: Mit einer Kirsche belegen
Step 6, as good as it gets
Schritt 6, so gut es geht
Now come along and step with me
Jetzt komm und geh mit mir
(Three steps, three steps)
(Drei Schritte, drei Schritte)
Step 1, I don't even know you
Schritt 1: Ich kenne dich nicht einmal
Step 2, come a little closer
Schritt 2, kommen Sie etwas näher
Step 3, you can't even see you're
Schritt 3: Sie können es nicht einmal sehen
Three steps from loving me
Drei Schritte davon entfernt, mich zu lieben
(Three steps, three steps)
(Drei Schritte, drei Schritte)
Step 1, come a little closer
Schritt 1: Kommen Sie etwas näher
Step 2, rest upon my shoulder
Schritt 2: Ruhe dich auf meiner Schulter aus
Step 3, I'm calling you baby
Schritt 3: Ich nenne dich Baby
Three steps away from me
Drei Schritte von mir entfernt
(Three steps, three steps)
(Drei Schritte, drei Schritte)
Step 4, we can get married
Schritt 4: Wir können heiraten
Step 5, top it with a cherry
Schritt 5: Mit einer Kirsche belegen
Step 6, as good as it gets
Schritt 6, so gut es geht
Now come along and step with me
Jetzt komm und geh mit mir
Three steps three steps
Drei Schritte, drei Schritte

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.