Talk About You 歌詞 日本語訳

Walk through the city like stupid people do
愚かな人のように街を歩き回る
A million faces, but all I'm seeing is you
百万の顔があるけど、私が見ているのはあなただけ
I'm stopping strangers and telling them your name
見知らぬ人を呼び止めてあなたの名前を教えます
Convincing haters, one day they'll feel the same
嫌いな人たちを説得すれば、いつか彼らも同じように感じるだろう
We're common people, we're common people in love
私たちは普通の人間です、私たちは恋する普通の人間です
It's supernatural, it's just a force from above
それは超自然的だ、ただ上からの力だ
Some call me crazy, some try to make me shut up
ある者は私を狂人だと呼び、ある者は私を黙らせようとする
If I am crazy, that's what you made me!
もし私が気が狂っているとしたら、それはあなたが私を作ったものなのです！
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
Yeah it's true, all I do is wanna talk about you
そう、本当だよ、私はあなたのことを話したいだけなの
Walk through the jungle that used to be my town
かつて私の町だったジャングルを歩く
Everything's different, you've turned it upside down
すべてが違う、あなたはそれをひっくり返してしまった
It happened to me, totally unprepared
それはまったく準備ができていない私に起こった
Just the beginning, but I'm not even scared
まだ始まったばかりだけど、怖くないよ
'Cause living like this is risking all that I know
このように生きることは、私が知っているすべてを危険にさらすことになるから
And if it kills me, that's the way I wanna go
そしてもしそれが私を殺すなら、それが私が行きたい方法です
So pull me under, and put me under your spell
だから私を下に引っ張って、あなたの魔法の下に置いてください
Rather be crazy, than normal people in hell
普通の人が地獄にいるよりむしろ狂ってください
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
Yeah it's true, all I do is wanna talk about you
そう、本当だよ、私はあなたのことを話したいだけなの
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
Yeah it's true, all I do is wanna talk about you
そう、本当だよ、私はあなたのことを話したいだけなの
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
Yeah it's true, all I do is wanna talk about you
そう、本当だよ、私はあなたのことを話したいだけなの
Walk through the city, like normal people do,
普通の人と同じように街を歩くと、
But all I'm seeing is you
でも私が見ているのはあなただけ
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
I said you're the only one I wanna talk about
私が話したいのはあなただけだと言いました
Yeah it's true, all I do is wanna talk about you
そう、本当だよ、私はあなたのことを話したいだけなの