Touches You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MIKA - Sana Dokunuyor

by MIKA

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MIKA Touches You

You think you're better
Daha iyi olduğunu düşünüyorsun
You're better than me
Sen benden daha iyisin
You blow me off as history
Beni tarih gibi uçuruyorsun
To avoid conversation, you're ignoring me
Konuşmayı önlemek için beni görmezden geliyorsun
When you've had enough
Yeterince sahip olduğunda
and you need somebody to know
ve bunu bilecek birine ihtiyacın var
When you're looking tough
Sert göründüğünde
but you need a way to let it go
ama onu bırakmanın bir yoluna ihtiyacın var
Come on now, what's a boy supposed to do
Haydi şimdi, bir oğlan ne yapmalı
When I can't seem to leave you alone
Seni yalnız bırakamayacak gibi göründüğümde
Touching me touching you
Bana dokunuyor sana dokunuyorum
I wanna be your brother,
Kardeşin olmak istiyorum
wanna be your father too
ben de senin baban olmak istiyorum
Never make you run for cover
Seni asla saklanmaya zorlama
even if they want us to
bunu yapmamızı isteseler bile
I wanna be your sister,
Senin kız kardeşin olmak istiyorum
wanna be your mother too
ben de senin annen olmak istiyorum
I wanna be wanna be
olmak istiyorum olmak istiyorum
Whatever else that touches you
Sana dokunan başka ne varsa
Whatever else that touches you
Sana dokunan başka ne varsa
Whatever else that touches you
Sana dokunan başka ne varsa
For fear of losing, losing your way
Kaybetme korkusuyla, yolunu kaybetme korkusuyla
Just stop and listen to the things that they say
Sadece dur ve söylediklerini dinle
To avoid confrontation
Yüzleşmeyi önlemek için
You walk away
Sen uzaklaş
Growing up when I need to compromise
Uzlaşmam gerektiğinde büyüyorum
When I've had enough 20 years and I realize
Yeterince 20 yıl geçirdiğimde ve fark ettiğimde
Come on now, what's a boy supposed to do
Haydi şimdi, bir oğlan ne yapmalı
When I can't seem to leave you alone
Seni yalnız bırakamayacak gibi göründüğümde
Touching me touching you
Bana dokunuyor sana dokunuyorum
I wanna be your brother,
Kardeşin olmak istiyorum
wanna be your father too
ben de senin baban olmak istiyorum
Never make you run for cover
Seni asla saklanmaya zorlama
even if they want us to
bunu yapmamızı isteseler bile
I wanna be your sister,
Senin kız kardeşin olmak istiyorum
wanna be your mother too
ben de senin annen olmak istiyorum
I wanna be wanna be
olmak istiyorum olmak istiyorum
Whatever else that touches you
Sana dokunan başka ne varsa
I wanna be your brother,
Kardeşin olmak istiyorum
wanna be your father too
ben de senin baban olmak istiyorum
Never make you run for cover
Seni asla saklanmaya zorlama
even if they want us to
bunu yapmamızı isteseler bile
I wanna be your sister,
Senin kız kardeşin olmak istiyorum
wanna be your mother too
ben de senin annen olmak istiyorum
I wanna be wanna be
olmak istiyorum olmak istiyorum
Whatever else that touches you
Sana dokunan başka ne varsa
Whatever else that touches you
Sana dokunan başka ne varsa
Whatever else that touches you
Sana dokunan başka ne varsa
Whatever else that touches you
Sana dokunan başka ne varsa
Whatever else that touches you
Sana dokunan başka ne varsa
When you've had enough
Yeterince sahip olduğunda
and you need somebody to know
ve bunu bilecek birine ihtiyacın var
When you're looking tough
Sert göründüğünde
but you need a way to let it go
ama onu bırakmanın bir yoluna ihtiyacın var
Come on now, what's a boy supposed to do
Haydi şimdi, bir oğlan ne yapmalı
But I can't seem to leave you alone
Ama seni yalnız bırakamıyorum
Touching me touching you
Bana dokunuyor sana dokunuyorum
This isn't a perfect love
Bu mükemmel bir aşk değil
One that we're guilty of
Suçlu olduğumuz bir şey
What am I supposed to do
Ne yapmam gerekiyor?
I can't seem to leave you alone
Seni yalnız bırakamam gibi görünüyor
Touching me touching you
Bana dokunuyor sana dokunuyorum
This isn't a perfect love
Bu mükemmel bir aşk değil
(I wanna be your brother, wanna be your father too)
(Kardeşin olmak istiyorum, baban da olmak istiyorum)
One that we're guilty of
Suçlu olduğumuz bir şey
(Never make you run for cover even if they want us to)
(Bizden isteseler bile sizi asla saklanmaya zorlamayın)
What am I supposed to do
Ne yapmam gerekiyor?
(I wanna be your sister, wanna be your mother too)
(Kız kardeşin olmak istiyorum, annen de olmak istiyorum)
Can't seem to leave you alone touching me touching you
Bana dokunarak sana dokunarak seni yalnız bırakamayacak gibiyim
(I wanna be wanna be whatever else that touches you)
(Sana dokunan her şey olmak istiyorum)
This isn't a perfect love
Bu mükemmel bir aşk değil
(I wanna be your brother, wanna be your father too)
(Kardeşin olmak istiyorum, baban da olmak istiyorum)
One that we're guilty of
Suçlu olduğumuz bir şey
(Never make you run for cover even if they want us to)
(Bizden isteseler bile sizi asla saklanmaya zorlamayın)
What am I supposed to do
Ne yapmam gerekiyor?
(I wanna be your sister, wanna be your mother too)
(Kız kardeşin olmak istiyorum, annen de olmak istiyorum)
Can't seem to leave you alone
Seni yalnız bırakacak gibi görünmüyorum
(I wanna be wanna be whatever else that touches you)
(Sana dokunan her şey olmak istiyorum)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.