Underwater كلمات أغنية ترجمة عربية
ميكا - تحت الماء
by MIKA
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hope this is okay. Tell me if there's anything wrong with it. :D
آمل أن يكون هذا على ما يرام. أخبرني إذا كان هناك أي شيء خاطئ في ذلك. :د
Bursting through a blood red sky
انفجرت من خلال السماء الحمراء الدم
A slow landslide
انهيار أرضي بطيء
And the world we leave behind
والعالم الذي نتركه وراءنا
It's enough to lose your head,
يكفي أن تفقد رأسك،
Disappear and not return again.
تختفي ولا تعود مرة أخرى.
When I fall to my feet
عندما أسقط على قدمي
Wearing my heart on my sleeve
أرتدي قلبي على كمي
All I see just don't make sense
كل ما أراه ليس له معنى
You are the port of my call
أنت ميناء مكالمتي
You shot and leaving me raw
لقد أطلقت النار وتركتني خامًا
Now I know you're amazing
الآن أعرف أنك مدهش
'Cause all I need
لأن كل ما أحتاجه
Is the love you breathe
هو الحب الذي تتنفسه
Put your lips on me
ضع شفتيك علي
And I can live underwater, underwater,
ويمكنني أن أعيش تحت الماء، تحت الماء،
Underwater! Underwater!
تحت الماء! تحت الماء!
Flying through a bright blue sky
تحلق من خلال السماء الزرقاء الساطعة
With a space boy high
مع صبي الفضاء عالية
From the world I leave behind
من العالم الذي أتركه خلفي
It's enough to lose my head
يكفي أن أفقد رأسي
Disappear and not be seen again
تختفي ولا يمكن رؤيتها مرة أخرى
When I fall to my feet
عندما أسقط على قدمي
Wearing my heart on my sleeve
أرتدي قلبي على كمي
All I see just don't make sense
كل ما أراه ليس له معنى
You are the port of my call
أنت ميناء مكالمتي
You shot and leaving me raw
لقد أطلقت النار وتركتني خامًا
Now I know you're amazing
الآن أعرف أنك مدهش
'Cause all I need
لأن كل ما أحتاجه
Is the love you breathe
هو الحب الذي تتنفسه
Put your lips on me and
ضعي شفتيك علي و
I can live underwater, underwater,
أستطيع أن أعيش تحت الماء، تحت الماء،
Underwater! Underwater!
تحت الماء! تحت الماء!
Underwater! Underwater!
تحت الماء! تحت الماء!
I can live underwater
أستطيع أن أعيش تحت الماء
With your love I can breathe
مع حبك أستطيع أن أتنفس
I can breathe underwater
أستطيع التنفس تحت الماء
Underwater! Underwater!
تحت الماء! تحت الماء!
We could live underwater
يمكننا أن نعيش تحت الماء
With your love I can breathe
مع حبك أستطيع أن أتنفس
I can breathe underwater
أستطيع التنفس تحت الماء
Underwater! underwater!
تحت الماء! تحت الماء!
We could live underwater
يمكننا أن نعيش تحت الماء
With your love we could breathe,
وبحبك نستطيع أن نتنفس
We could breathe underwater...
نستطيع التنفس تحت الماء..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.