Your Sympathy Versuri Traducere în Română
MIKA - Simpatia ta
by MIKA
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Running out of breath
Rămânând fără suflare
chasing down the big parade, oh, oh
urmărind marea paradă, oh, oh
Rising up my hand
Ridicându-mi mâna
thought I'd beg the marching band to play, for me
m-am gândit că aș implora fanfara să cânte, pentru mine
All of these illusions they really mean the world to me, me
Toate aceste iluzii înseamnă cu adevărat lumea pentru mine, pentru mine
horus
horus
Don't make me out to be
Nu mă face să fiu
this helpless child of misery,
acest copil neputincios al mizeriei,
Maybe love is what I need
Poate dragostea este ceea ce am nevoie
but not your sympathy
dar nu simpatia ta
In and out of space
În și în afara spațiului
I'm always somewhere in between, oh, oh
Sunt mereu undeva la mijloc, oh, oh
I try to make commands
Încerc să fac comenzi
but instead I make a mess of things, for me
dar în schimb fac o mizerie de lucruri, pentru mine
I try to paint by numbers
Încerc să pictez după numere
but nothing's black and white for me
dar nimic nu e alb-negru pentru mine
horus
horus
Don't make me out to be
Nu mă face să fiu
this helpless child of misery,
acest copil neputincios al mizeriei,
Maybe love is what I need
Poate dragostea este ceea ce am nevoie
but not your sympathy
dar nu simpatia ta
ridge
creasta
Nothing and no one can make your lies the truth
Nimic și nimeni nu poate transforma minciunile tale în adevăr
and no one can stand inside your shoes, but you
și nimeni nu poate sta în pantofii tăi, în afară de tine
Don't make me out to be
Nu mă face să fiu
this helpless child of misery,
acest copil neputincios al mizeriei,
Maybe love is what I need
Poate dragostea este ceea ce am nevoie
but not your sympathy
dar nu simpatia ta
but not your sympathy
dar nu simpatia ta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
