Caravan Song 歌詞 日本語訳

CARAVAN SONG - Mike Batt
キャラバンソング - マイク・バット
Email: sebastianmanke@gmx.de
電子メール: sebastianmanke@gmx.de
I transcribed this directly from the Original Motion Picture Soundtrack
これはオリジナルの映画サウンドトラックから直接転写しました。
"Caravans" by Mike Batt & the London Philharmonic Orchestra. I didn't find
マイク・バット＆ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団による「キャラバンズ」。見つかりませんでした
any tab on the Internet, but it's really beautiful!
インターネット上のどのタブでも、本当に美しいです。
This is my first tab, so please tell me increases/corrections.
これは私の最初のタブなので、追加/修正を教えてください。
Intro: D Dsus4 D Dsus4 (2X)
イントロ: D Dsus4 D Dsus4 (2X)
1:
1:
The early light is breaking,
早朝の光が壊れて、
The morning sun is waiting in the sky.
空には朝日が待っています。
And I think I'm gonna break away,
そして、別れようと思うのですが、
And follow where the birds of freedom fly.
そして自由の鳥が飛ぶところを追いかけてください。
I need to give,
与える必要があるのですが、
I need to live;
私は生きなければなりません。
For the world is slowly turning,
世界はゆっくりと回転しているので、
And the lights of love are burning in my eyes.
そして愛の光が私の目に燃えています。
Refrain:
控える：
Caravans,
キャラバン、
Oh, my soul is on the run,
ああ、私の魂は逃走中です、
Overland, I am flying;
陸路では、私は飛んでいます。
Caravans,
キャラバン、
Moving out into the sun,
太陽の当たるところへ移動すると、
Oh, I don't know where I'm going, but I'm going
ああ、どこに行くのか分からないけど、行くよ
2:
2:
I wish I had the wisdom
知恵があればよかったのに
To find some simple words to make you see,
あなたに理解してもらうための簡単な言葉を見つけるには、
That the things that mean a lot to you
それはあなたにとってとても意味のあることだということ
Don't always seem to mean a lot to me
私にとっていつも大きな意味があるとは限らない
I need to breathe,
息をする必要がある、
I need to leave;
出発しなければなりません。
When the sands of time go drifting by
時の砂が流れ行くとき
I may be on my own, but I'll feel free
ひとりかも知れませんが、自由にさせていただきます
Refrain (2x)
リフレイン(2回)