Elma Turl Versuri Traducere în Română

Elma Turl is a beautiful girl, and I'd love to have her for my wife,
Elma Turl este o fată frumoasă și mi-ar plăcea să o am de soție,
She's just the kind of woman who could make me happy for the rest of my life
Ea este genul de femeie care m-ar putea face fericit pentru tot restul vieții mele
But my daddy said, "Son, there's something you don't know, and it's
Dar tatăl meu a spus: „Fiule, e ceva ce nu știi și este
something I think you oughter
ceva ce cred că ar trebui
Elma Turl is a beautiful girl; but son, she's my daughter."
Elma Turl este o fată frumoasă; dar fiule, ea este fiica mea.”
Alice Green is a beautiful thing, and I'd love to have her for my wife,
Alice Green este un lucru frumos și mi-ar plăcea să o am ca soție,
She's just the kind of woman who could make me happy for the rest of my life
Ea este genul de femeie care m-ar putea face fericit pentru tot restul vieții mele
My daddy said, "Son, there's something you don't know, and it's something I
Tatăl meu a spus: „Fiule, este ceva ce nu știi și este ceva eu
think you oughter
crezi că ar trebui
Alice Green is a beautiful thing; but son, she's my daughter."
Alice Green este un lucru frumos; dar fiule, ea este fiica mea.”
Well, I've been all around the whole durn county, like a buck huntin' for a doe,
Ei bine, am fost prin tot județul Durn, ca un dolar care vânează o căprioară,
But it seems every girl I'd like to marry is a wild oat Daddy sowed
Dar se pare că fiecare fată cu care aș vrea să mă căsătoresc este un ovăz sălbatic pe care tata a semănat
So I went to my mama with my head hung down, and she asked me what the matter could be,
Așa că m-am dus la mama cu capul în jos și m-a întrebat care ar putea fi problema,
I told her my problem and she took my hand and said, "Son, now listen to me."
I-am spus problema mea și ea m-a luat de mână și a spus: „Fiule, acum ascultă-mă”.
"You see, your daddy was such a good-lookin' young man, and like an eager
„Vezi tu, tatăl tău era un tânăr atât de arătos și ca un dornic
young stallion horse
tanar armasar cal
His blood ran hot, so you can't blame him for lettin' Mother Nature take her course
Sângele i se încinge, așa că nu-l poți învinovăți că a lăsat-o pe Mama Natură să-și urmeze cursul
But you got no reason to be upset; don't you worry, don't fret, don't bother
Dar nu ai de ce să fii supărat; nu vă faceți griji, nu vă supărați, nu vă deranjați
You see, your daddy ain't your daddy, he only thinks he is; so you can
Vezi tu, tatăl tău nu este tatăl tău, doar crede că este; asa ca poti
marry whoever you wanter.
căsătorește-te cu cine vrei.