Great Escape 歌詞 日本語訳

Intro: C F C F x2
イントロ: C F C F x2
Some birds fly away to the horizons warmer days,
暖かい日には地平線へ飛び立つ鳥もいますが、
Summer feels better than the blistering cold
猛烈な寒さよりも夏が気持ちいい
I long for more than this doing a job just so I live
私はただ生きるために仕事をすること以上のものを望んでいます
I know my soul's vision can't be changed
私の魂のビジョンは変えられないことはわかっています
Someday soon I'll travel to find me
いつか近いうちに私を探しに旅に出るよ
And this abyss ain't as dark as I feared
そしてこの深淵は私が恐れていたほど暗くはない
So I'm gonna pack my things and go
それで荷物をまとめて出発するよ
Travel the world before I'm old
年をとる前に世界を旅してみよう
I'll send you photos in the post
ポストに写真を送ります
That captured the moments I love the most
それは私が最も愛する瞬間を捉えたものです
This is my great escape
これが私の素晴らしい逃避です
This is my great escape
これが私の素晴らしい逃避です
I want to climb up mountains
山に登りたい
Drink from nature's fountains
自然の泉から水を飲む
Who knows what I'll do on my way
途中で何をするか誰にも分からない
I want to feel lost and stranded
道に迷って行き詰まっていると感じたい
Find love in a different language
別の言語で愛を見つけよう
Who knows who I'll meet on my way
途中で誰に会えるか誰にも分からない
Now I'm sure this is what I need
今、私はこれが私に必要なものだと確信しています
Space to roam and be completely free
完全に自由に歩き回れるスペース
So I'm gonna pack my things and go
それで荷物をまとめて出発するよ
Travel the world before I'm old
年をとる前に世界を旅してみよう
I'll send you photos in the post
ポストに写真を送ります
That captured the moments I love the most
それは私が最も愛する瞬間を捉えたものです
This is my great escape
これが私の素晴らしい逃避です
This is my great escape
これが私の素晴らしい逃避です
I was once told whilst growing up
大人になってから言われたことがある
If you want to leave then go while you can
行きたいなら行けるうちに行きなさい
Before you get stuck, before you become
行き詰まってしまう前に、そうなってしまう前に、
Another cog in the working machine
作業機械の別の歯車
Well that's not me so...
まあ、それは私ではないので...
Break C, F, Am, G x2
ブレイクC、F、Am、G×2
So I'm gonna pack my things and go
それで荷物をまとめて出発するよ
Travel the world before I'm old
年をとる前に世界を旅してみよう
I'll send you photos in the post
ポストに写真を送ります
That captured the moments I love the most
それは私が最も愛する瞬間を捉えたものです
I'm gonna pack my things and go
荷物をまとめて出発します
Travel the world before I'm old
年をとる前に世界を旅してみよう
Now I'll send you photos in the post
今度はポストに写真を送ります
That captured the moments I love the most
それは私が最も愛する瞬間を捉えたものです
This is my great escape
これが私の素晴らしい逃避です
This is my great escape
これが私の素晴らしい逃避です
This is my great escape
これが私の素晴らしい逃避です
This is my great escape
これが私の素晴らしい逃避です