Lungs Versuri Traducere în Română

Semi tone down so this is how your guitar should be tuned:
Semi reduce tonul, așa că așa ar trebui să fie reglată chitara:
Verse 1:
Versetul 1:
Listen close before my words are froze.
Ascultă cu atenție înainte ca cuvintele mele să fie înghețate.
The numbness is setting in.
Amorțeala se instalează.
Keep control and just breath slow,
Păstrați controlul și respirați încet,
There's not long before I have to go.
Nu mai e mult până trebuie să plec.
Your fragile frame can't take this pain, I know.
Cadrul tău fragil nu poate suporta această durere, știu.
If you're losing grip there's one thing you should know.
Dacă pierzi aderența, ar trebui să știi un lucru.
Chorus:
Refren:
If you're suffocating my lungs will save you. I'd give my dying breath.
Dacă îmi sufoci plămânii te vor salva. Mi-aș da suflarea pe moarte.
And I hope you take it if it means I don't make it. I'd rather drown
Și sper că o iei dacă înseamnă că nu reușesc. Aș prefera să mă înec
Knowing you're safe and sound.
Știind că ești în siguranță.
Verse 2:
Versetul 2:
When love was young and we were strong,
Când dragostea era tânără și eram puternici,
It felt like I gave you life.
Parcă ți-am dat viață.
Now we're pulled by the tide on seperate sides,
Acum suntem atrași de val pe părți separate,
but the water that connects us remains.
dar apa care ne leagă rămâne.
Each time we try we always end up sinking.
De fiecare dată când încercăm, întotdeauna ajungem să ne scufundăm.
Two can't survive on one air supply.
Doi nu pot supraviețui cu o singură sursă de aer.
Chorus:
Refren:
If you're suffocating my lungs will save you. I'd give my dying breath.
Dacă îmi sufoci plămânii te vor salva. Mi-aș da suflarea pe moarte.
And I hope you take it if it means I don't make it. I'd rather drown
Și sper că o iei dacă înseamnă că nu reușesc. Aș prefera să mă înec
Knowing you're safe and sound.
Știind că ești în siguranță.
Bridge:
Pod:
There's no time left for us, so go.
Nu mai avem timp pentru noi, așa că du-te.
Don't think, just leave me here on my own.
Nu te gândi, lasă-mă aici pe cont propriu.
Be honest with yourself there's nothing left here.
Fii sincer cu tine, nu a mai rămas nimic aici.
We can't change what fate has brought us
Nu putem schimba ceea ce ne-a adus soarta
We can't be saved from the waters.
Nu putem fi salvați din ape.
Chorus:
Refren:
If you're suffocating my lungs will save you. I'd give my dying breath.
Dacă îmi sufoci plămânii te vor salva. Mi-aș da suflarea pe moarte.
I hope you take it if it means I don't make it. Oh, I'd rather drown
Sper că o iei dacă înseamnă că nu reușesc. Oh, aș prefera să mă înec
Knowing you're safe and sound.
Știind că ești în siguranță.
If you're suffocating my lungs will save you. I'd give my dying breath.
Dacă îmi sufoci plămânii te vor salva. Mi-aș da suflarea pe moarte.
I hope you take it if it means I don't make it. Oh, I'd rather drown
Sper că o iei dacă înseamnă că nu reușesc. Oh, aș prefera să mă înec
Knowing you're safe and sound.
Știind că ești în siguranță.
If you're suffocating my lungs will save you. I'd give my dying breath.
Dacă îmi sufoci plămânii te vor salva. Mi-aș da suflarea pe moarte.
I hope you take it if it means I don't make it. Oh, I'd rather drown
Sper că o iei dacă înseamnă că nu reușesc. Oh, aș prefera să mă înec
Knowing you're safe and sound.
Știind că ești în siguranță.