The Casket Liedtext Deutsche Übersetzung

Mike McGear is Paul McCartney's brother and released the excellent McGear lp in early spring 1975.
Mike McGear ist Paul McCartneys Bruder und veröffentlichte im Frühjahr 1975 die hervorragende McGear-LP.
This beautiful, and singular, track led off side two.
Diese schöne und einzigartige Strecke führte von der zweiten Seite ab.
There is a broken casket,
Da ist ein kaputter Sarg,
Washed up by the morning tide,
Von der Morgenflut angespült,
With a young girl's magic momentos,
Mit den magischen Momenten eines jungen Mädchens,
And second hand jewelry inside.
Und Second-Hand-Schmuck darin.
Letters from long dead lovers,
Briefe von längst verstorbenen Liebenden,
Tied now with a seaweed bow,
Jetzt mit einer Algenschleife gebunden,
A first world war photograph
Ein Foto aus dem Ersten Weltkrieg
Of a German matelot.
Von einem deutschen Matelot.
A first world war photograph
Ein Foto aus dem Ersten Weltkrieg
Of a German matelot.*
Von einem deutschen Matelot.*
Attracted by the glittering,
Angezogen vom Glitzern,
A hermit crab approaches
Ein Einsiedlerkrebs nähert sich
The caskets gaudy entrails
Die Eingeweide der Schatullen sind bunt
Of necklaces and broaches.
Von Halsketten und Broschen.
Two ticket for Hohenlinden,
Zwei Eintrittskarten für Hohenlinden,
Lie half buried in the sand.
Halb im Sand vergraben liegen.
And a peom by Christian Morgenstern copied carefully by hand.
Und ein Gedicht von Christian Morgenstern, sorgfältig von Hand kopiert.
As the sun climbs high in the heavens,
Während die Sonne hoch am Himmel aufsteigt,
And fisherman return from the kill,
Und der Fischer kehrt von der Tötung zurück,
The hermit cran scuttles for safety as children swoop down from the hill.
Der Einsiedlerkranich huscht in Sicherheit, während Kinder vom Hügel herabstürzen.
The hermit crab scuttles for safety as children swoop down from the hill.
Der Einsiedlerkrebs huscht in Sicherheit, während Kinder vom Hügel herabstürzen.
*sailor
*Seemann
http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_McGear
http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_McGear
Posting the best in Power Pop!!
Das Beste aus Power Pop posten!!
Jimmy Curtis
Jimmy Curtis