Don'€™t Think Twice Versuri Traducere în Română

I tabbed it after watching Mike performing on an old Conan-clip.
L-am înregistrat după ce l-am văzut pe Mike cântând pe un vechi Conan-clip.
Intro G Em C D
Introducere G Em C D
Well, it ain't no use to sit and wonder why
Ei bine, nu are rost să stai și să te întrebi de ce
if you don't know by now
dacă nu știi până acum
and it ain't no use to sit and wonder why
și nu are rost să stai și să te întrebi de ce
it doesn't matter anyhow
oricum nu conteaza
When the rooster crows at the break of dawn
Când cântă cocoșul la răsăritul zorilor
Look out your window and I'll be gone
Uită-te pe fereastra ta și voi fi plecat
You're the reason that I'm travellin' on
Tu ești motivul pentru care călătoresc
Don't think twice, it's all right
Nu te gândi de două ori, e în regulă
And it ain't no use in turnin' on you light
Și nu are rost să aprinzi lumina ta
A light I never knowed
O lumină pe care nu am cunoscut-o niciodată
and it ain't no use in turnin' on your light
și nu are rost să aprinzi lumina ta
I'm on the dark side of the road
Sunt pe partea întunecată a drumului
I wish there were something you would do or say
Mi-aș dori să existe ceva ce să faci sau să spui
To make me wanna change my mind and stay
Ca să mă facă să vreau să mă răzgândesc și să rămân
We never did much talkin' anyway
Oricum, nu am vorbit prea mult
but don't think twice, it's all right
dar nu te gândi de două ori, e în regulă
And it ain't no use in callin' out my name
Și nu are rost să-mi strigi numele
like you never done before
cum n-ai mai făcut-o până acum
and it ain't no use in callin' out my name
și nu are rost să îmi strigi numele
I can't hear you anymore
Nu te mai aud
I'm thinkin' and wonderin' all the way down the road
Mă gândesc și mă întreb pe tot drumul
I once loved a woman, a child I'm told
Am iubit odată o femeie, un copil mi se spune
I'd give her my heart but she wanted my soul
I-aș da inima mea, dar ea mi-a dorit sufletul
But don't think twice, it's all right
Dar nu te gândi de două ori, e în regulă
(Solo)
(Solo)
I'm goin' down that long lonesome road
Mă duc pe acel drum lung și singuratic
Where I'm bound, I can't tell
Unde sunt legat, nu pot spune
Goodbye is too good a word
La revedere este un cuvânt prea bun
So I'll just say, fare thee well
Așa că voi spune doar, bine
I ain't sayin' you treated me unkind
Nu spun că m-ai tratat rău
I could have done better but I don't mind
Aș fi putut face mai bine, dar nu mă deranjează
You just kinda wasted my precious time
Mi-ai cam pierdut timpul prețios
but don't think twice, it's all right
dar nu te gândi de două ori, e în regulă
Yeah, don't think twice, it's all right
Da, nu te gândi de două ori, e în regulă
Yeah, don't think twice,
Da, nu te gândi de două ori,
don't you ever think twice
sa nu te gandesti niciodata de doua ori
Yeah, don't think twice, it's all right
Da, nu te gândi de două ori, e în regulă