Far Country كلمات أغنية ترجمة عربية

Far Country by Mike Oldfield
بلد بعيد بقلم مايك أولدفيلد
Capo: +2
كابو: +2
She takes the rain, and turns it to sun,
تأخذ المطر وتحوله إلى شمس
And my soul, she fills it.
وروحي تملأها.
Where once was a desert, rivers now run
فحيثما كانت صحراء ذات يوم، تجري الأنهار الآن
And my storm, she stills it.
وعاصفتي، هي تهدئها.
She takes the rain.
إنها تأخذ المطر.
She breathes the air from a far country.
إنها تتنفس الهواء من بلد بعيد.
This bond survives like a tall, tall tree.
هذه الرابطة تبقى مثل شجرة طويلة وطويلة.
I close my eyes and how far I see....
أغمض عيني وإلى أي مدى أرى ....
She takes the rain.
إنها تأخذ المطر.
She gives me hope when there's nothing but pain,
تمنحني الأمل عندما لا يكون هناك شيء سوى الألم
I can't explain it.
لا أستطيع أن أشرح ذلك.
Two different leaves, but the branch is the same,
ورقتان مختلفتان لكن الفرع واحد
Forever, let it be....
فليكن إلى الأبد....
She takes the rain.
إنها تأخذ المطر.
She breathes the air from a far country.
إنها تتنفس الهواء من بلد بعيد.
This bond survives like a tall, tall tree.
هذه الرابطة تبقى مثل شجرة طويلة وطويلة.
I close my eyes and how far I see....
أغمض عيني وإلى أي مدى أرى ....
She takes the rain.
إنها تأخذ المطر.
Instrumental
مفيدة
She takes the rain.
إنها تأخذ المطر.
She breathes the air from a far country.
إنها تتنفس الهواء من بلد بعيد.
This bond survives like a tall, tall tree.
هذه الرابطة تبقى مثل شجرة طويلة وطويلة.
I close my eyes and how far I see....
أغمض عيني وإلى أي مدى أرى ....
She takes the rain.
إنها تأخذ المطر.