Into Wonderland كلمات أغنية ترجمة عربية

Into Wonderland - Mike Oldfield
في بلاد العجائب - مايك أولدفيلد
Mike Oldfield
مايك أولدفيلد
Into Wonderland (1979)
في بلاد العجائب (1979)
(Mike Oldfield)
(مايك أولدفيلد)
From: "Platinum"
من : "بلاتينيوم"
CHORDS
الحبال
E/G# 0-0-1-2-x-4
إي/جي#0-0-1-2-x-4
Hsus 0-0-4-4-2-x
هسوس 0-0-4-4-2-x
| G | % |
| ز | % |
| E | A (H)| E | A |
| ه | أ(ح)| ه | أ |
| A H | G#m7 C#m |
| ا ح | G#m7 C#m |
| F#m E/G# | Hsus H |
| F#م E/G# | هسوس ح |
H
ح
May I say,
هل لي أن أقول،
One fine day,
في أحد الأيام الجميلة،
H
ح
If you say you would,
إذا قلت أنك ستفعل،
HsuH
هسوه
We could run away
يمكننا أن نهرب
H
ح
Just say goodbye
فقط قل وداعا
With no cloud in the sky
مع عدم وجود سحابة في السماء
H
ح
This time sun--shine,
هذه المرة الشمس - تشرق،
HsuH
هسوه
We're gonna fly
نحن سنطير
H
ح
You can hear the whistle blow
يمكنك سماع ضربة صافرة
There's no one gonna know
لن يعرف أحد
H
ح
Take my hand and
خذ بيدي و
HsHs
هسهس
We can softly go
يمكننا أن نذهب بهدوء
H
ح
When the stars come out to shine,
عندما تخرج النجوم لتتلألأ،
You are gonna be mine
سوف تكون لي
H
ح
Sure as I love that jazz,
بالتأكيد كما أحب موسيقى الجاز،
HsusH
هسوسه
We are gonna be fine
سنكون بخير
| E | A (H)| E | A |
| ه | أ(ح)| ه | أ |
| A H | G#m7 C#m |
| ا ح | G#m7 C#m |
| F#m E/G# | Hsus H |
| F#م E/G# | هسوس ح |
| E | A (H)| E | A |
| ه | أ(ح)| ه | أ |
| A H | G#m7 C#m |
| ا ح | G#m7 C#m |
| F#m E/G# | Hsus H |
| F#م E/G# | هسوس ح |
H
ح
Just take my hand
فقط خذ يدي
And try to understand
وحاول أن تفهم
H
ح
We'll fly, honey pie,
سوف نطير يا فطيرة العسل
HsusH
هسوسه
Into wonderland
إلى بلاد العجائب
H
ح
And if you want me to,
وإذا كنت تريد مني أن،
I'll come back with you
سأعود معك
H
ح
Sure as I love that jazz,
بالتأكيد كما أحب موسيقى الجاز،
H
ح
I love you
أنا أحبك