Into Wonderland Liedtext Deutsche Übersetzung

Into Wonderland - Mike Oldfield
Ins Wunderland – Mike Oldfield
Mike Oldfield
Mike Oldfield
Into Wonderland (1979)
Ins Wunderland (1979)
(Mike Oldfield)
(Mike Oldfield)
From: "Platinum"
Aus: „Platin“
CHORDS
Akkorde
E/G# 0-0-1-2-x-4
E/G# 0-0-1-2-x-4
Hsus 0-0-4-4-2-x
Hsus 0-0-4-4-2-x
| G | % |
| G | % |
| E | A (H)| E | A |
| E | A (H)| E | A |
| A H | G#m7 C#m |
| A H | G#m7 C#m |
| F#m E/G# | Hsus H |
| F#m E/G# | Hsus H |
H
H
May I say,
Darf ich sagen,
One fine day,
Eines schönen Tages,
H
H
If you say you would,
Wenn Sie sagen, dass Sie es tun würden,
HsuH
HsuH
We could run away
Wir könnten weglaufen
H
H
Just say goodbye
Verabschieden Sie sich einfach
With no cloud in the sky
Ohne Wolke am Himmel
H
H
This time sun--shine,
Diesmal Sonnenschein,
HsuH
HsuH
We're gonna fly
Wir werden fliegen
H
H
You can hear the whistle blow
Man kann den Pfiff hören
There's no one gonna know
Niemand wird es erfahren
H
H
Take my hand and
Nimm meine Hand und
HsHs
HsHs
We can softly go
Wir können leise gehen
H
H
When the stars come out to shine,
Wenn die Sterne zum Leuchten kommen,
You are gonna be mine
Du wirst mir gehören
H
H
Sure as I love that jazz,
So sicher ich diesen Jazz liebe,
HsusH
HsusH
We are gonna be fine
Uns wird es gut gehen
| E | A (H)| E | A |
| E | A (H)| E | A |
| A H | G#m7 C#m |
| A H | G#m7 C#m |
| F#m E/G# | Hsus H |
| F#m E/G# | Hsus H |
| E | A (H)| E | A |
| E | A (H)| E | A |
| A H | G#m7 C#m |
| A H | G#m7 C#m |
| F#m E/G# | Hsus H |
| F#m E/G# | Hsus H |
H
H
Just take my hand
Nimm einfach meine Hand
And try to understand
Und versuche zu verstehen
H
H
We'll fly, honey pie,
Wir werden fliegen, Schatz,
HsusH
HsusH
Into wonderland
Ins Wunderland
H
H
And if you want me to,
Und wenn du willst, dass ich es tue,
I'll come back with you
Ich komme mit dir zurück
H
H
Sure as I love that jazz,
So sicher ich diesen Jazz liebe,
H
H
I love you
Ich liebe dich