Islands 歌詞 日本語訳

Song - Islands
ソング - 島々
Distorted Electric Guitar
ディストーションエレキギター
00:14
00:14
sHsHH
し、し、
p h s
はい
-17-17--15-14-15-17-----15-17-15-15/14-12--------s-
-17-17--15-14-15-17-----15-17-15-15/14-12--------s-
Islands, from the first time we saw
島々、初めて見た時から
We could wait for this moment, like rocks on the shore
海岸の岩のように、私たちはこの瞬間を待つことができた
We can never be closer, somehow
どういうわけか、私たちは決して近づくことはできません
For the moment that lasts, is this moment now
続く一瞬、今この瞬間
When the night's on fire, will you keep the candlelight burning
夜が燃え上がるとき、あなたはキャンドルの火を灯し続けますか
Hold on to your heart's desire, (When the night's on fire)
心の願いを抱きしめて (夜が燃え上がるとき)
When you see one bird into the wind, another one's turning
一羽の鳥が風に向かって飛んでいるのを見ると、別の鳥が向きを変えている
And the two can fly much higher
そして二人はもっと高く飛べる
We are islands but never too far\\
私たちは島ですが、決して遠くありません\\
We are islands \\
私たちは島です \\
And I need your light tonight /
そして今夜はあなたの光が必要です/
And I need your light tonight /
そして今夜はあなたの光が必要です/
Islands, never been to before
行ったことのない島
And we climb so high to where the wild birds soar
そして私たちは野鳥が飛び立つ場所までとても高く登ります
There's a new path that we found just today
今日見つけた新しい道がある
I was lost in the forest and you showed me the way
森で迷ったけどあなたが道を教えてくれた
When the night's on fire, will you keep the candlelight burning
夜が燃え上がるとき、あなたはキャンドルの火を灯し続けますか
Hold on to your heart's desire, (When the night's on fire)
心の願いを抱きしめて (夜が燃え上がるとき)
When you see one bird into the wind, another one's turning
一羽の鳥が風に向かって飛んでいるのを見ると、別の鳥が向きを変えている
And the two can fly much higher
そして二人はもっと高く飛べる
We are islands but never too far\\
私たちは島ですが、決して遠くありません\\
We are islands \\
私たちは島です \\
And I need your light tonight /
そして今夜はあなたの光が必要です/
And I need your light tonight /
そして今夜はあなたの光が必要です/
Fade out with chorus and sax solo.
コーラスとサックスソロでフェードアウト。
Simple tune..........Enjoy
シンプルな曲調……楽しむ