Moonshine Testo Traduzione Italiana

Intro: G G Emi D/F# x2
Introduzione: SOL SOL MImi RE/FA# x2
Verse:
Versetto:
i
io
Walkin' out on a stormy day
Uscendo in una giornata tempestosa
The cold wind, the fine sea spray
Il vento freddo, la sottile spuma del mare
i
io
Lookin' out over Gallway bay
Guardando la baia di Gallway
The troubled sky, all dark and grey
Il cielo agitato, tutto scuro e grigio
Prechorus:
Precoro:
i
io
Far from these shores there stands liberty
Lontano da queste sponde c’è la libertà
So let it be
Quindi lascia che sia
i
io
But every while I would remember
Ma ogni tanto mi ricordavo
Chorus:
Coro:
The day we drank moonshine in the rain
Il giorno in cui abbiamo bevuto il chiaro di luna sotto la pioggia
And raised our glasses to the wind
E abbiamo alzato i bicchieri al vento
The day that we dreamed we could be free
Il giorno in cui abbiamo sognato di poter essere liberi
i
io
And ride on the wings of liberty
E cavalca sulle ali della libertà
So here's one more for our friends
Quindi eccone un altro per i nostri amici
And here's one for our children
Ed eccone uno per i nostri figli
Feeling the cold rain on our fingertips
Sentire la pioggia fredda sulla punta delle dita
i
io
And liberty on our lips
E la libertà sulle nostre labbra
Verse 2: Same chords as verse 1
Verso 2: Stessi accordi del verso 1
i
io
So we paid our dues and we packed our rags
Quindi abbiamo pagato il nostro dovuto e abbiamo preparato i nostri stracci
Made it through Ellis Island's ranks
Ha scalato le fila di Ellis Island
i
io
Across the waves to America
Attraverso le onde verso l'America
Hearts and souls to the stripes and the stars
Cuori e anime a strisce e stelle
i
io
Far from our shores we found liberty
Lontano dalle nostre coste abbiamo trovato la libertà
So let it be
Quindi lascia che sia
i
io
But every while I would remember
Ma ogni tanto mi ricordavo
Chorus:
Coro:
The day we drank moonshine in the rain
Il giorno in cui abbiamo bevuto il chiaro di luna sotto la pioggia
And raised our glasses to the wind
E abbiamo alzato i bicchieri al vento
The day that we dreamed we could be free
Il giorno in cui abbiamo sognato di poter essere liberi
i
io
And ride on the wings of liberty
E cavalca sulle ali della libertà
So here's one more for our friends
Quindi eccone un altro per i nostri amici
And here's one for our children
Ed eccone uno per i nostri figli
Feeling the cold rain on our fingertips
Sentire la pioggia fredda sulla punta delle dita
i
io
And liberty on our lips
E la libertà sulle nostre labbra
Verse 3:
Verso 3:
i
io
So we made our way through the Cumberland Gap
Quindi ci siamo fatti strada attraverso il Cumberland Gap
Appalachia never looking back
Gli Appalachi non si guardano mai indietro
i
io
Through the wind and rain and the cold and pain
Attraverso il vento, la pioggia, il freddo e il dolore
But nothing evermore could feel the same
Ma niente potrà mai più essere lo stesso
i
io
All of this life we strive to be free
Per tutta questa vita ci sforziamo di essere liberi
So let it be
Quindi lascia che sia
i
io
But every while I would remember
Ma ogni tanto mi ricordavo
Solo (See the existing solo tab)
Solo (vedi la scheda Solo esistente)
Chorus:
Coro:
The day we drank moonshine in the rain
Il giorno in cui abbiamo bevuto il chiaro di luna sotto la pioggia
And raised our glasses to the wind
E abbiamo alzato i bicchieri al vento
The day that we dreamed we could be free
Il giorno in cui abbiamo sognato di poter essere liberi
i
io
And ride on the wings of liberty
E cavalca sulle ali della libertà
So here's one more for our friends
Quindi eccone un altro per i nostri amici
And here's one for our children
Ed eccone uno per i nostri figli
Feeling the cold rain on our fingertips
Sentire la pioggia fredda sulla punta delle dita
i
io
And liberty on our lips
E la libertà sulle nostre labbra