Moonshine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G G Emi D/F# x2
Wprowadzenie: G G Emi D/F# x2
Verse:
Werset:
i
ja
Walkin' out on a stormy day
Wychodzę w burzliwy dzień
The cold wind, the fine sea spray
Zimny wiatr, delikatna bryza morska
i
ja
Lookin' out over Gallway bay
Patrzę na zatokę Gallway
The troubled sky, all dark and grey
Niespokojne niebo, całe ciemne i szare
Prechorus:
Refren:
i
ja
Far from these shores there stands liberty
Daleko od tych brzegów stoi wolność
So let it be
Więc niech tak będzie
i
ja
But every while I would remember
Ale za każdym razem przypominałem sobie
Chorus:
Chór:
The day we drank moonshine in the rain
Dzień, w którym piliśmy bimber w deszczu
And raised our glasses to the wind
I podnieśliśmy okulary do wiatru
The day that we dreamed we could be free
Dzień, w którym marzyliśmy, że możemy być wolni
i
ja
And ride on the wings of liberty
I lataj na skrzydłach wolności
So here's one more for our friends
Oto jeszcze jedno dla naszych przyjaciół
And here's one for our children
A oto jeden dla naszych dzieci
Feeling the cold rain on our fingertips
Czując zimny deszcz na palcach
i
ja
And liberty on our lips
I wolność na naszych ustach
Verse 2: Same chords as verse 1
Zwrotka 2: Te same akordy, co w wersecie 1
i
ja
So we paid our dues and we packed our rags
Zapłaciliśmy więc składki i spakowaliśmy szmaty
Made it through Ellis Island's ranks
Przedostał się przez szeregi Ellis Island
i
ja
Across the waves to America
Przez fale do Ameryki
Hearts and souls to the stripes and the stars
Serca i dusze w paski i gwiazdy
i
ja
Far from our shores we found liberty
Daleko od naszych brzegów znaleźliśmy wolność
So let it be
Więc niech tak będzie
i
ja
But every while I would remember
Ale za każdym razem przypominałem sobie
Chorus:
Chór:
The day we drank moonshine in the rain
Dzień, w którym piliśmy bimber w deszczu
And raised our glasses to the wind
I podnieśliśmy okulary do wiatru
The day that we dreamed we could be free
Dzień, w którym marzyliśmy, że możemy być wolni
i
ja
And ride on the wings of liberty
I lataj na skrzydłach wolności
So here's one more for our friends
Oto jeszcze jedno dla naszych przyjaciół
And here's one for our children
A oto jeden dla naszych dzieci
Feeling the cold rain on our fingertips
Czując zimny deszcz na palcach
i
ja
And liberty on our lips
I wolność na naszych ustach
Verse 3:
Werset 3:
i
ja
So we made our way through the Cumberland Gap
Więc przeszliśmy przez Cumberland Gap
Appalachia never looking back
Appalachy nigdy nie oglądają się za siebie
i
ja
Through the wind and rain and the cold and pain
Przez wiatr, deszcz, zimno i ból
But nothing evermore could feel the same
Ale nic już nie mogło wydawać się takie samo
i
ja
All of this life we strive to be free
Przez całe życie staramy się być wolni
So let it be
Więc niech tak będzie
i
ja
But every while I would remember
Ale za każdym razem przypominałem sobie
Solo (See the existing solo tab)
Solo (Zobacz istniejącą zakładkę solo)
Chorus:
Chór:
The day we drank moonshine in the rain
Dzień, w którym piliśmy bimber w deszczu
And raised our glasses to the wind
I podnieśliśmy okulary do wiatru
The day that we dreamed we could be free
Dzień, w którym marzyliśmy, że możemy być wolni
i
ja
And ride on the wings of liberty
I lataj na skrzydłach wolności
So here's one more for our friends
Oto jeszcze jedno dla naszych przyjaciół
And here's one for our children
A oto jeden dla naszych dzieci
Feeling the cold rain on our fingertips
Czując zimny deszcz na palcach
i
ja
And liberty on our lips
I wolność na naszych ustach