Moonshine Versuri Traducere în Română

Intro: G G Emi D/F# x2
Introducere: G G Emi D/F# x2
Verse:
Vers:
i
i
Walkin' out on a stormy day
Ieșind într-o zi furtunoasă
The cold wind, the fine sea spray
Vântul rece, pulverizarea fină a mării
i
i
Lookin' out over Gallway bay
Privind peste golful Gallway
The troubled sky, all dark and grey
Cerul tulburat, tot întunecat și gri
Prechorus:
Prehorul:
i
i
Far from these shores there stands liberty
Departe de aceste țărmuri stă libertatea
So let it be
Asa ca lasa sa fie
i
i
But every while I would remember
Dar din când în când îmi aminteam
Chorus:
Refren:
The day we drank moonshine in the rain
Ziua în care am băut lumina de lună în ploaie
And raised our glasses to the wind
Și ne-am ridicat ochelarii în fața vântului
The day that we dreamed we could be free
Ziua în care am visat că putem fi liberi
i
i
And ride on the wings of liberty
Și călărește pe aripile libertății
So here's one more for our friends
Deci, iată încă unul pentru prietenii noștri
And here's one for our children
Și iată una pentru copiii noștri
Feeling the cold rain on our fingertips
Simțind ploaia rece pe vârful degetelor noastre
i
i
And liberty on our lips
Și libertate pe buzele noastre
Verse 2: Same chords as verse 1
Versetul 2: Aceleași acorduri ca și versetul 1
i
i
So we paid our dues and we packed our rags
Așa că ne-am plătit cotizațiile și ne-am împachetat cârpele
Made it through Ellis Island's ranks
A trecut prin rândurile Ellis Island
i
i
Across the waves to America
Peste valuri spre America
Hearts and souls to the stripes and the stars
Inimi și suflete până la dungi și stele
i
i
Far from our shores we found liberty
Departe de țărmurile noastre am găsit libertatea
So let it be
Asa ca lasa sa fie
i
i
But every while I would remember
Dar din când în când îmi aminteam
Chorus:
Refren:
The day we drank moonshine in the rain
Ziua în care am băut lumina de lună în ploaie
And raised our glasses to the wind
Și ne-am ridicat ochelarii în fața vântului
The day that we dreamed we could be free
Ziua în care am visat că putem fi liberi
i
i
And ride on the wings of liberty
Și călărește pe aripile libertății
So here's one more for our friends
Deci, iată încă unul pentru prietenii noștri
And here's one for our children
Și iată una pentru copiii noștri
Feeling the cold rain on our fingertips
Simțind ploaia rece pe vârful degetelor noastre
i
i
And liberty on our lips
Și libertate pe buzele noastre
Verse 3:
Versetul 3:
i
i
So we made our way through the Cumberland Gap
Așa că ne-am croit drum prin Cumberland Gap
Appalachia never looking back
Appalachia nu se uită niciodată înapoi
i
i
Through the wind and rain and the cold and pain
Prin vânt și ploaie și prin frig și durere
But nothing evermore could feel the same
Dar nimic nu ar mai putea simți la fel
i
i
All of this life we strive to be free
Toată această viață ne străduim să fim liberi
So let it be
Asa ca lasa sa fie
i
i
But every while I would remember
Dar din când în când îmi aminteam
Solo (See the existing solo tab)
Solo (Consultați fila Solo existentă)
Chorus:
Refren:
The day we drank moonshine in the rain
Ziua în care am băut lumina de lună în ploaie
And raised our glasses to the wind
Și ne-am ridicat ochelarii în fața vântului
The day that we dreamed we could be free
Ziua în care am visat că putem fi liberi
i
i
And ride on the wings of liberty
Și călărește pe aripile libertății
So here's one more for our friends
Deci, iată încă unul pentru prietenii noștri
And here's one for our children
Și iată una pentru copiii noștri
Feeling the cold rain on our fingertips
Simțind ploaia rece pe vârful degetelor noastre
i
i
And liberty on our lips
Și libertate pe buzele noastre