Moonshine Текст Песни Перевод на Русский

Майк Олдфилд - Самогон

by Mike Oldfield

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mike Oldfield Moonshine

Intro: G G Emi D/F# x2
Вступление: G G Emi D/F# x2
Verse:
Стих:
i
я
Walkin' out on a stormy day
Выхожу в бурный день
The cold wind, the fine sea spray
Холодный ветер, мелкие морские брызги
i
я
Lookin' out over Gallway bay
Глядя на залив Голуэй
The troubled sky, all dark and grey
Неспокойное небо, все темное и серое
Prechorus:
Прехорус:
i
я
Far from these shores there stands liberty
Вдали от этих берегов стоит свобода
So let it be
Так пусть будет
i
я
But every while I would remember
Но каждый раз я вспоминал
Chorus:
Припев:
The day we drank moonshine in the rain
День, когда мы пили самогон под дождем
And raised our glasses to the wind
И подняли бокалы на ветер
The day that we dreamed we could be free
В тот день, когда мы мечтали, что мы можем быть свободными
i
я
And ride on the wings of liberty
И прокатиться на крыльях свободы
So here's one more for our friends
И вот еще один для наших друзей
And here's one for our children
И вот один для наших детей
Feeling the cold rain on our fingertips
Ощущение холодного дождя на кончиках пальцев
i
я
And liberty on our lips
И свобода на наших губах
Verse 2: Same chords as verse 1
Куплет 2: Те же аккорды, что и в куплете 1.
i
я
So we paid our dues and we packed our rags
Итак, мы заплатили взносы и собрали тряпки.
Made it through Ellis Island's ranks
Прошел через ряды острова Эллис.
i
я
Across the waves to America
По волнам в Америку
Hearts and souls to the stripes and the stars
Сердца и души полосам и звездам
i
я
Far from our shores we found liberty
Вдали от наших берегов мы нашли свободу
So let it be
Так пусть будет
i
я
But every while I would remember
Но каждый раз я вспоминал
Chorus:
Припев:
The day we drank moonshine in the rain
День, когда мы пили самогон под дождем
And raised our glasses to the wind
И подняли бокалы на ветер
The day that we dreamed we could be free
В тот день, когда мы мечтали, что мы можем быть свободными
i
я
And ride on the wings of liberty
И прокатиться на крыльях свободы
So here's one more for our friends
И вот еще один для наших друзей
And here's one for our children
И вот один для наших детей
Feeling the cold rain on our fingertips
Ощущение холодного дождя на кончиках пальцев
i
я
And liberty on our lips
И свобода на наших губах
Verse 3:
Стих 3:
i
я
So we made our way through the Cumberland Gap
Итак, мы пробились через Камберлендский разрыв.
Appalachia never looking back
Аппалачи никогда не оглядываются назад
i
я
Through the wind and rain and the cold and pain
Сквозь ветер и дождь, холод и боль
But nothing evermore could feel the same
Но ничто никогда не могло чувствовать то же самое
i
я
All of this life we strive to be free
Всю эту жизнь мы стремимся быть свободными
So let it be
Так пусть будет
i
я
But every while I would remember
Но каждый раз я вспоминал
Solo (See the existing solo tab)
Соло (см. существующую вкладку соло)
Chorus:
Припев:
The day we drank moonshine in the rain
День, когда мы пили самогон под дождем
And raised our glasses to the wind
И подняли бокалы на ветер
The day that we dreamed we could be free
В тот день, когда мы мечтали, что мы можем быть свободными
i
я
And ride on the wings of liberty
И прокатиться на крыльях свободы
So here's one more for our friends
И вот еще один для наших друзей
And here's one for our children
И вот один для наших детей
Feeling the cold rain on our fingertips
Ощущение холодного дождя на кончиках пальцев
i
я
And liberty on our lips
И свобода на наших губах

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.