Sailing 歌詞 日本語訳

Song - Sailing
歌 - セーリング
Going to be adding the guitar solos in the next few days
近日中にギターソロを追加する予定です
Let me out, I can't breathe
出させて、息ができない
Gotta get out of this concrete hole
このコンクリートの穴から出なければなりません
I'm wrecked and I'm decked
私は大破して、身がボロボロになった
I've gotta break free before I lose control
コントロールを失う前に自由にならなければいけない
Cast the lines away
ラインをキャストしてください
From the dock at the harbour bay
港湾の波止場から
It's a fine bright day
良く晴れた明るい日です
And the wind is blowing our way
そして風が私たちの道を吹いています
Set me free, I can't be
私を自由にしてください、私はそうすることはできません
Locked in a cage before I loose my mind
正気を失う前に檻に閉じ込められた
I'm Wired, And I'm tired
有線で疲れています
Gotta lose my chains and leave it all behind
鎖を失くし、すべてを置き去りにしなければなりません
So cast the lines away
だからラインを捨ててください
From the dock at the harbour bay
港湾の波止場から
All those cares and worries and woes
それらすべての心配や心配や悩みは
You can save them for another day
別の日に保存しておくこともできます
Because we're sailing, sailing
私たちは航海中、航海中だから
Yes we're sailing, sailing
はい、私たちは航海中です、航海中です
Give me space, I'm on fire
スペースを与えてください、私は燃えています
Banging my head against a hard brick wall
硬いレンガの壁に頭をぶつける
And I'm gone, so long
そして私は去ってしまったのです、とても長い間
You can leave a message but I'll never call
メッセージを残してもいいですが、電話はしません
Cast the lines away
ラインをキャストしてください
From the dock at the harbour bay
港湾の波止場から
It's a fine bright day
良く晴れた明るい日です
And the wind is blowing away
そして風が吹き去っていく
Lets go sailing, sailing
セーリングに行こう、セーリング
Yes we're sailing, sailing
はい、私たちは航海中です、航海中です
GUITAR SOLO
ギターソロ
Cast the lines away
ラインをキャストしてください
From the dock at the harbour bay
港湾の波止場から
There's no cares no worries no woes
心配も心配も苦悩もありません
And the wind is blowing away
そして風が吹き去っていく
Lets go sailing, sailing
セーリングに行こう、セーリング
Yes we're sailing, sailing
はい、私たちは航海中です、航海中です
sailing, sailing
セーリング、セーリング
You know that if you want to come with me
あなたが私と一緒に来たければそれは知っています
We can sail away
私たちは出航できる
Cast the line
ラインをキャストする
If you've got time, come with me baby
時間があったら、一緒に来てね、ベイビー
Ohh Ohhhh
ああああああ
You know if you don't like it
気に入らないかどうかはわかります
You can ride inside
中に乗れるよ
If you like this is were you hide
これが気に入ったら、あなたは隠れていましたか
Ahhh you can leave it all behind
ああ、全部放っておいてもいいよ
Come on in, catch a line
さあ、列に並んでください
Wind me in, Wind me in oh yea
私を巻き込んで、巻き込んで、そうそう
Ohhh Yeaa
ああ、そうだね
Whooooo Ahhhhh
うおおおおおおおおお
Sailing, Ow Ow sailing
セーリング、オウオウセーリング
Sailing, sailing
セーリング、セーリング
This is a cool song from his new cd
これは彼の新しいCDからのクールな曲です
ENJOY..........
楽しんでください......