Tattoo Paroles Traduction Française

Mike Oldfield
Mike Oldfield
Tubular Bells II - Tattoo
Cloches tubulaires II - Tatouage
Originally there is no guitar (only a few parts) but it is
A l'origine il n'y a pas de guitare (seulement quelques parties) mais elle est
an easy to play part fot beginners...
un rôle facile à jouer pour les débutants...
Tune A
Accorder un
H H P H
HHPH
E+----------I--------I------I------I---------I-----------I-7----I--------|I
E+---------------Je--------Je------Je------Je---------Je----------Je-7----Je--------|Je
B+----------I------7-I-8----I-10---I-7-------I------7-10-I------I-10-----|I
B+----------I------7-I-8----I-10---I-7-------I------7-10-I------I-10-----|I
G+----------I-7---9--I------I------I-----9-7-I-7---------I------I--------|I
G+----------I-7---9--I------I------I-----9-7-I-7---------I------I--------|I
D+--7-----9-I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
D+--7-----9-I--------I------I------I---------I----------I------I--------|I
A+----------I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
A+----------Je--------Je------Je------Je---------Je-----------Je------Je--------|Je
E+----------I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
E+---------------Je--------Je------Je------Je---------Je-----------Je------Je--------|Je
H H P H
HHPH
E+----------I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
E+---------------Je--------Je------Je------Je---------Je-----------Je------Je--------|Je
B+----------I------7-I-8----I-10---I-7-------I-7-10------I------I--------|I
B+----------I------7-I-8----I-10-------I-7-------I-7-10------I------I--------|I
G+----------I-7---9--I------I------I-----9-7-I-----------I-7----I--------|I
G+----------I-7---9--I------I------I-----9-7-I-----------I-7----I--------|I
D+--7-----9-I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
D+--7-----9-I--------I------I------I---------I----------I------I--------|I
A+----------I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
A+----------Je--------Je------Je------Je---------Je-----------Je------Je--------|Je
E+----------I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
E+---------------Je--------Je------Je------Je---------Je-----------Je------Je--------|Je
TUNE B
RÉGLAGE B
P
P.
E+-------7--I---7----I----7-I----7----I--------I---------I------I----7------|I
E+-------7--I---7----I----7-I----7--------I--------I---------I------I----7------|I
B+--10------I-10---8-I-8----I-10----8-I--8--10-I-10--8-7-I------I-10----10--|I
B+--10------I-10---8-I-8----I-10----8-I--8--10-I-10--8-7-I------I-10----10--|I
G+----------I--------I------I---------I--------I---------I-9--7-I-----------|I
G+----------I--------I------I---------I--------I---------I-9--7-I-----------|I
D+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
D+---------Je--------Je------Je---------Je--------Je---------Je------Je-----------|Je
A+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
A+----------Je--------Je------Je---------Je--------Je---------Je------Je---------------|Je
E+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
E+----------Je--------Je------Je---------Je--------Je---------Je------Je-----------|Je
P ~
P~
E+-------7--I---7----I----7-I----7----I--------I---------I------I-----------|I
E+-------7--I---7----I--------7-I----7----I--------I---------I------I-----------|I
B+---8------I-10---8-I-8----I-10----8-I--8--10-I-10--8-7-I------I-----------|I
B+---8------I-10---8-I-8----I-10----8-I--8--10-I-10--8-7-I------I-----------|I
G+----------I--------I------I---------I--------I---------I-9--7-I-9---------|I
G+----------I--------I------I---------I--------I---------I-9--7-I-9---------|I
D+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
D+---------Je--------Je------Je---------Je--------Je---------Je------Je-----------|Je
A+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
A+----------Je--------Je------Je---------Je--------Je---------Je------Je---------------|Je
E+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
E+----------Je--------Je------Je---------Je--------Je---------Je------Je-----------|Je
TUNE C (Guitar interlude)
TUNE C (Intermède de guitare)
HH
HH
E+---------------------I-I-----------------------I-I-------------------------|I
E+------------I-I-----------------------I-I-------------------------|I
B+---------------------I-I-----------------------I-I-------------------------|I
B+------------I-I-----------------------I-I-----------------------------|I
G+---------------------I-I------------14-14-16~--I-I-----------------16-14---|-I
G+-----------I-I------------14-14-16~--I-I-----------------16-14---|-I
D+-------------7-7-9~--I-I--/16------------------I-I-----12-12-14------------|I
D+-------------7-7-9~--I-I--/16------------------I-I-----12-12-14------------|I
A+--/9-----------------I-I-----------------------I-I--14---------------------|I
A+--/9-----------------I-I-----------------------I-I--14---------------------|I
E+---------------------I-I-----------------------I-I-------------------------|I
E+------------I-I-----------------------I-I-------------------------|I
TUNE D
RÉGLAGE D
E+--------I---------I-------I-------I--------|I
E+--------Je---------Je-------Je-------Je--------|Je
B+---10---I-8-7-----I-------I-------I--------|I
B+---10---I-8-7-----Je-------Je-------Je--------|Je
G+--------I---------I-9-7---I-------I--------|I
G+--------Je---------I-9-7---Je-------Je--------|Je
D+--------I---------I-------I-9-----I-7------|I
D+--------I---------I-------I-9---------I-7------|I
A+--------I---------I-------I-------I--------|I
A+--------Je---------Je-------Je-------Je--------|Je
E+--------I---------I-------I-------I--------|I
E+--------Je---------Je-------Je-------Je--------|Je
TUNE E
RÉGLER E
E+--------I---------I-------I-7-----I--------|I
E+--------Je---------Je-------I-7---------Je--------|Je
B+---10---I-8-7-7---I-7-10--I-------I-10-----|I
B+---10---I-8-7-7---I-7-10--I-------I-10-----|I
G+--------I---------I-------I-------I--------|I
G+--------Je---------Je-------Je-------Je--------|Je
D+--------I---------I-------I-------I--------|I
D+--------Je---------Je-------Je-------Je--------|Je
A+--------I---------I-------I-------I--------|I
A+--------Je---------Je-------Je-------Je--------|Je
E+--------I---------I-------I-------I--------|I
E+--------Je---------Je-------Je-------Je--------|Je
TUNE F
RÉGLAGE F
H
H
E+--------I---------I-------I-------I--------|I
E+--------Je---------Je-------Je-------Je--------|Je
B+---10---I-8-7-----I-7-10--I-------I--------|I
B+---10---I-8-7-----I-7-10--I-------I--------|I
G+--------I---------I-------I-7-----I--------|I
G+--------Je---------Je-------I-7---------Je--------|Je
D+--------I---------I-------I-------I--------|I
D+--------Je---------Je-------Je-------Je--------|Je
A+--------I---------I-------I-------I--------|I
A+--------Je---------Je-------Je-------Je--------|Je
E+--------I---------I-------I-------I--------|I
E+--------Je---------Je-------Je-------Je--------|Je
PLAY
JOUER
GUITAR 1 : A A A B A A A
GUITARE 1 : A A A B A A A
GUITAR 2 : DE DF
GUITARE 2 : DE DF
(SYNTHY)
(SYNTHÉE)
AFTER THIS COMPLEX PART THERE IS A LOUD GUITAR
APRÈS CETTE PARTIE COMPLEXE IL Y A UNE GUITARE FORTE
E+--------I---------I------I-------|I
E+--------Je--------Je------Je-------|Je
B+--------I-------7-I-8----I-10~---|I
B+--------I-------7-I-8----I-10~---|I
G+--------I-7---9---I------I-------|I
G+--------I-7--------9---I------I-------|I
D+--7---9-I---------I------I-------|I
D+--7---9-I---------I------I-------|I
A+--------I---------I------I-------|I
A+--------Je--------Je------Je-------|Je
E+--------I---------I------I-------|I
E+--------Je--------Je------Je-------|Je
THEN PLAY TUNE C (CALM INTERLUDE) FOLLOWED BY TUNES A B A
PUIS JOUER TUNE C (CALM INTERLUDE) SUIVI DE TUNES A B A
(ORIGINALLY NOW PLAYED BY BAGPIPES AND SOME DRUMS)
(À L'ORIGINE MAINTENANT JOUÉ PAR CORNEMUSES ET CERTAINS TAMBOURS)
Claus Hofmann
Claus Hofmann
Institut fuer Kernphysik
Institut de Physique Kern
TH-Darmstadt
TH-Darmstadt
email hofmann@linac.ikp.physik.th-darmstadt.de
email hofmann@linac.ikp.physik.th-darmstadt.de