Tattoo 歌詞 日本語訳

Mike Oldfield
マイク・オールドフィールド
Tubular Bells II - Tattoo
チューブラー ベルズ II - タトゥー
Originally there is no guitar (only a few parts) but it is
元々はギターはありません（パーツが数個だけ）が、
an easy to play part fot beginners...
初心者でも簡単にプレイできるパートです...
Tune A
チューンA
H H P H
ああああああ
E+----------I--------I------I------I---------I-----------I-7----I--------|I
E+----------I------I------I------I-------I-----------I-7------I------|I
B+----------I------7-I-8----I-10---I-7-------I------7-10-I------I-10-----|I
B+----------I------7-I-8-----I-10---I-7------I------7-10-I------I-10-----|I
G+----------I-7---9--I------I------I-----9-7-I-7---------I------I--------|I
G+----------I-7---9--I------I------I-----9-7-I-7--------I------I--------|I
D+--7-----9-I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
D+--7-----9-I----------I------I------I---------I-----------I------I----------|I
A+----------I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
A+----------私----------私----------私----------私-----------私-----------私----------私--------|私
E+----------I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
E+----------I----------I------I------I-----------I-----------I----------I--------|I
H H P H
ああああああ
E+----------I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
E+----------I----------I------I------I-----------I-----------I----------I--------|I
B+----------I------7-I-8----I-10---I-7-------I-7-10------I------I--------|I
B+----------I------7-I-8-----I-10---I-7--------I-7-10------I------I--------|I
G+----------I-7---9--I------I------I-----9-7-I-----------I-7----I--------|I
G+----------I-7---9--I------I------I-----9-7-I-----------I-7----I--------|I
D+--7-----9-I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
D+--7-----9-I----------I------I------I---------I-----------I------I----------|I
A+----------I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
A+----------私----------私----------私----------私-----------私-----------私----------私--------|私
E+----------I--------I------I------I---------I-----------I------I--------|I
E+----------I----------I------I------I-----------I-----------I----------I--------|I
TUNE B
チューンB
P
P
E+-------7--I---7----I----7-I----7----I--------I---------I------I----7------|I
E+-------7--I---7----I----7-I----7----I------I-------I------I------7------|I
B+--10------I-10---8-I-8----I-10----8-I--8--10-I-10--8-7-I------I-10----10--|I
B+---10----I-10---8-I-8----I-10----8-I--8--10-I-10--8-7-I------I-10----10--|I
G+----------I--------I------I---------I--------I---------I-9--7-I-----------|I
G+----------I----------I----------I----------I--------I-----------I-9--7-I----------|I
D+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
D+----------私----------私----------私-----------私--------私---------私----------私----------|私
A+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
A+----------私----------私----------私----------私--------私-----------私----------私----------|私
E+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
E+----------私----------私----------私----------私--------私---------私----------私----------|私
P ~
ぷ〜
E+-------7--I---7----I----7-I----7----I--------I---------I------I-----------|I
E+----------7--I---7----I------7-I----7----I--------I---------I------I-----------|I
B+---8------I-10---8-I-8----I-10----8-I--8--10-I-10--8-7-I------I-----------|I
B+---8-----I-10---8-I-8----I-10----8-I--8--10-I-10--8-7-I------I-----------|I
G+----------I--------I------I---------I--------I---------I-9--7-I-9---------|I
G+----------I----------I----------I----------I--------I---------I-9--7-I-9---------|I
D+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
D+----------私----------私----------私-----------私--------私---------私----------私----------|私
A+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
A+----------私----------私----------私----------私--------私-----------私----------私----------|私
E+----------I--------I------I---------I--------I---------I------I-----------|I
E+----------私----------私----------私----------私--------私---------私----------私----------|私
TUNE C (Guitar interlude)
TUNE C (ギター間奏)
HH
HH
E+---------------------I-I-----------------------I-I-------------------------|I
E+---------------------I-I--------------------------I-I--------------------------|I
B+---------------------I-I-----------------------I-I-------------------------|I
B+---------------------I-I--------------------------I-I---------------------------|I
G+---------------------I-I------------14-14-16~--I-I-----------------16-14---|-I
G+---------------------I-I----------14-14-16~-----I-I------16-14---|-I
D+-------------7-7-9~--I-I--/16------------------I-I-----12-12-14------------|I
D+-------------7-7-9~--I-I--/16------I-I-----12-12-14------------|I
A+--/9-----------------I-I-----------------------I-I--14---------------------|I
A+--/9------I-I-----------I-I--14---------------------|I
E+---------------------I-I-----------------------I-I-------------------------|I
E+---------------------I-I--------------------------I-I--------------------------|I
TUNE D
チューンD
E+--------I---------I-------I-------I--------|I
E+--------私----------私----------私--------私--------|私
B+---10---I-8-7-----I-------I-------I--------|I
B+---10---I-8-7-----I------I--------I--------|I
G+--------I---------I-9-7---I-------I--------|I
G+--------私----------I-9-7---私--------私--------|私
D+--------I---------I-------I-9-----I-7------|I
D+----------I----------I----------I-9-----I-7------|I
A+--------I---------I-------I-------I--------|I
A+--------私----------私----------私----------私--------|私
E+--------I---------I-------I-------I--------|I
E+--------私----------私----------私--------私--------|私
TUNE E
チューンE
E+--------I---------I-------I-7-----I--------|I
E+--------I----------I--------I-7-----I--------|I
B+---10---I-8-7-7---I-7-10--I-------I-10-----|I
B+---10---I-8-7-7---I-7-10---I--------I-10-----|I
G+--------I---------I-------I-------I--------|I
G+--------私----------私----------私----------私--------|私
D+--------I---------I-------I-------I--------|I
D+--------私----------私----------私----------私--------|私
A+--------I---------I-------I-------I--------|I
A+--------私----------私----------私----------私--------|私
E+--------I---------I-------I-------I--------|I
E+--------私----------私----------私--------私--------|私
TUNE F
チューンF
H
H
E+--------I---------I-------I-------I--------|I
E+--------私----------私----------私--------私--------|私
B+---10---I-8-7-----I-7-10--I-------I--------|I
B+---10---I-8-7-----I-7-10---I--------I--------|I
G+--------I---------I-------I-7-----I--------|I
G+--------I----------I--------I-7-----I--------|I
D+--------I---------I-------I-------I--------|I
D+--------私----------私----------私----------私--------|私
A+--------I---------I-------I-------I--------|I
A+--------私----------私----------私----------私--------|私
E+--------I---------I-------I-------I--------|I
E+--------私----------私----------私--------私--------|私
PLAY
遊ぶ
GUITAR 1 : A A A B A A A
ギター 1 : A A A B A A A
GUITAR 2 : DE DF
ギター 2 : DE DF
(SYNTHY)
(シンシィ)
AFTER THIS COMPLEX PART THERE IS A LOUD GUITAR
この複雑な部分の後に、大音量のギターが鳴ります
E+--------I---------I------I-------|I
E+--------私----------私------私------|私
B+--------I-------7-I-8----I-10~---|I
B+----------I------7-I-8-----I-10~---|I
G+--------I-7---9---I------I-------|I
G+--------I-7---9---I------I------|I
D+--7---9-I---------I------I-------|I
D+---7---9-I----------I-----I------|I
A+--------I---------I------I-------|I
A+--------私----------私------私------|私
E+--------I---------I------I-------|I
E+--------私----------私------私------|私
THEN PLAY TUNE C (CALM INTERLUDE) FOLLOWED BY TUNES A B A
次に、曲 C (穏やかな間奏) を演奏し、続いて曲 A B A を演奏します
(ORIGINALLY NOW PLAYED BY BAGPIPES AND SOME DRUMS)
(当初はバグパイプといくつかのドラムで演奏されていました)
Claus Hofmann
クラウス・ホフマン
Institut fuer Kernphysik
ケルンフィジーク研究所
TH-Darmstadt
TH-ダルムシュタット
email hofmann@linac.ikp.physik.th-darmstadt.de
電子メール hofmann@linac.ikp.physik.th-darmstadt.de