Blue Marble Testo Traduzione Italiana
Mike Park - Marmo blu
by Mike Park
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The politics are boring
La politica è noiosa
and the sound you hear is snoring,
e il suono che senti è il russare,
a view encouraged by the status quo of all we know.
una visione incoraggiata dallo status quo di tutto ciò che conosciamo.
The fire used to burn the flag are left to use for gritty rags,
Il fuoco utilizzato per bruciare la bandiera viene lasciato per essere utilizzato per stracci grintosi,
and all the world will see the news and smile in despair.
e tutto il mondo vedrà la notizia e sorriderà disperato.
The feminists are marching with there fists raised in the air,
Le femministe marciano con i pugni alzati in aria,
Palastein is free but we forgot to tell Israel.
Palastein è libero ma ci siamo dimenticati di dirlo a Israele.
The Mormons ride their bikes in ties and Christians sing a song,
I mormoni vanno in bicicletta in cravatta e i cristiani cantano una canzone,
and the Muslims in the Holy land are possible to see.
e i musulmani in Terra Santa sono visibili.
I'm just a stranger in a strange, strange land,
Sono solo uno straniero in una terra strana, strana,
and i've got many things to say.
e ho molte cose da dire
I'm just a stranger in a strange, strange land,
Sono solo uno straniero in una terra strana, strana,
and you, and me, and everybody will see.
e tu, e io, e tutti vedranno.
Come on now, blue marble, i've got something to say.
Andiamo adesso, marmotta blu, ho qualcosa da dirti.
Come on now, blue marble, i've got something to say.
Andiamo adesso, marmotta blu, ho qualcosa da dirti.
The worlds a big blue marble that i'd like to share with you,
Il mondo è una grande biglia blu che vorrei condividere con te,
The worlds a big blue marble that i'd like to share with you.
Il mondo è una grande biglia blu che vorrei condividere con te.
The bombs are dropping faster and the trees are falling down,
Le bombe cadono più velocemente e gli alberi cadono,
and the members of democricy are counting just on me.
e i democratici contano solo su di me.
If we could be the death of you then man would fall asleep,
Se potessimo essere la tua morte, allora l'uomo si addormenterebbe,
but we owe the world a second chance to swallow all our greed.
ma dobbiamo al mondo una seconda possibilità per ingoiare tutta la nostra avidità.
The feminists are marching with there fists raised in the air,
Le femministe marciano con i pugni alzati in aria,
Palastein is free but we forgot to tell Israel.
Palastein è libero ma ci siamo dimenticati di dirlo a Israele.
The Mormons ride their bikes in ties and Christians sing a song,
I mormoni vanno in bicicletta in cravatta e i cristiani cantano una canzone,
and the Muslims in the Holy land are possible to see.
e i musulmani in Terra Santa sono visibili.
I'm just a stranger in a strange, strange land,
Sono solo uno straniero in una terra strana, strana,
and i've got many things to say.
e ho molte cose da dire
I'm just a stranger in a strange, strange land,
Sono solo uno straniero in una terra strana, strana,
and you, and me, and everybody will see.
e tu, e io, e tutti vedranno.
Come on now, blue marble, i've got something to say.
Andiamo adesso, marmotta blu, ho qualcosa da dirti.
Come on now, blue marble, i've got something to say.
Andiamo adesso, marmotta blu, ho qualcosa da dirti.
The worlds a big blue marble that i'd like to share with you,
Il mondo è una grande biglia blu che vorrei condividere con te,
The worlds a big blue marble that i'd like to share with you.
Il mondo è una grande biglia blu che vorrei condividere con te.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.