Blue Marble Текст Песни Перевод на Русский

The politics are boring
Политика это скучно
and the sound you hear is snoring,
и звук, который ты слышишь, — храп,
a view encouraged by the status quo of all we know.
точка зрения, поощряемая статус-кво всего, что мы знаем.
The fire used to burn the flag are left to use for gritty rags,
Огонь, использованный для сжигания флага, оставляют на грязные тряпки.
and all the world will see the news and smile in despair.
и весь мир увидит эту новость и улыбнется в отчаянии.
The feminists are marching with there fists raised in the air,
Феминистки маршируют с поднятыми вверх кулаками,
Palastein is free but we forgot to tell Israel.
Паластейн свободен, но мы забыли сообщить об этом Израилю.
The Mormons ride their bikes in ties and Christians sing a song,
Мормоны ездят на велосипедах в галстуках, а христиане поют песню:
and the Muslims in the Holy land are possible to see.
и мусульман на Святой земле можно увидеть.
I'm just a stranger in a strange, strange land,
Я просто чужак в чужой, чужой стране,
and i've got many things to say.
и мне есть что сказать.
I'm just a stranger in a strange, strange land,
Я просто чужак в чужой, чужой стране,
and you, and me, and everybody will see.
и ты, и я, и все увидят.
Come on now, blue marble, i've got something to say.
Давай, синий мрамор, мне есть что сказать.
Come on now, blue marble, i've got something to say.
Давай, синий мрамор, мне есть что сказать.
The worlds a big blue marble that i'd like to share with you,
Миры — это большой синий мрамор, которым я хотел бы поделиться с вами.
The worlds a big blue marble that i'd like to share with you.
Миры — это большой синий мрамор, которым я хотел бы поделиться с вами.
The bombs are dropping faster and the trees are falling down,
Бомбы падают быстрее, и деревья падают,
and the members of democricy are counting just on me.
и члены демократии рассчитывают только на меня.
If we could be the death of you then man would fall asleep,
Если бы мы могли быть вашей смертью, человек бы заснул,
but we owe the world a second chance to swallow all our greed.
но мы обязаны дать миру второй шанс поглотить всю нашу жадность.
The feminists are marching with there fists raised in the air,
Феминистки маршируют с поднятыми вверх кулаками,
Palastein is free but we forgot to tell Israel.
Паластейн свободен, но мы забыли сообщить об этом Израилю.
The Mormons ride their bikes in ties and Christians sing a song,
Мормоны ездят на велосипедах в галстуках, а христиане поют песню:
and the Muslims in the Holy land are possible to see.
и мусульман на Святой земле можно увидеть.
I'm just a stranger in a strange, strange land,
Я просто чужак в чужой, чужой стране,
and i've got many things to say.
и мне есть что сказать.
I'm just a stranger in a strange, strange land,
Я просто чужак в чужой, чужой стране,
and you, and me, and everybody will see.
и ты, и я, и все увидят.
Come on now, blue marble, i've got something to say.
Давай, синий мрамор, мне есть что сказать.
Come on now, blue marble, i've got something to say.
Давай, синий мрамор, мне есть что сказать.
The worlds a big blue marble that i'd like to share with you,
Миры — это большой синий мрамор, которым я хотел бы поделиться с вами.
The worlds a big blue marble that i'd like to share with you.
Миры — это большой синий мрамор, которым я хотел бы поделиться с вами.