Fantasy Flight كلمات أغنية ترجمة عربية

Fantasy Flight (Mike Pinder)
رحلة الخيال (مايك بيندر)
It's time to turn off the light, you're half asleep and I keep on yawning
حان وقت إطفاء الضوء، أنت نصف نائم وأنا أواصل التثاؤب
It's time to cuddle up tight, we'll see the dawn if we stay here talking
حان وقت احتضاننا، سنرى الفجر إذا بقينا هنا نتحدث
Let's dream the rest of the night as dreamers do when they're contemplating
فلنحلم بقية الليل كما يفعل الحالمون عندما يتأملون
We'll take a fantasy flight, the fare is free and the ship is waiting
سنأخذ رحلة خيالية، الأجرة مجانية والسفينة تنتظر
All aboard the silver chord, the tour's about to start
جميعكم على متن الوتر الفضي، الجولة على وشك البدء
See the famous asteroids, and a thousand million stars ( )x3
شاهد الكويكبات الشهيرة وألف مليون نجم ( )x3
See the planets as they fly, never falling from their path
شاهد الكواكب وهي تطير، ولا تسقط أبدًا عن طريقها
Through our solar system sky, rock of ages is their map
من خلال سماء نظامنا الشمسي، صخرة العصور هي خريطتهم
Rock of ages is their map
صخرة العصور هي خريطتهم
Universal delight, the air is clear and the view breath-taking
فرحة عالمية، والهواء نقي والمنظر يحبس الأنفاس
It's such a wonderful sight, the solar flare and the moonbeam mating
إنه مشهد رائع، التوهج الشمسي وتزاوج شعاع القمر
Let's dream the rest of the night as dreamers do when they're contemplating
فلنحلم بقية الليل كما يفعل الحالمون عندما يتأملون
We'll take a fantasy flight, the fare is free and the ship is waiting
سنأخذ رحلة خيالية، الأجرة مجانية والسفينة تنتظر
All aboard the silver chord, the tour's about to start
جميعكم على متن الوتر الفضي، الجولة على وشك البدء
See the famous asteroids, and a thousand million stars ( )x3
شاهد الكويكبات الشهيرة وألف مليون نجم ( )x3
See the planets as they fly, never falling from their path
شاهد الكواكب وهي تطير، ولا تسقط أبدًا عن طريقها
Through our solar system sky, rock of ages is their map
من خلال سماء نظامنا الشمسي، صخرة العصور هي خريطتهم
Rock of ages is their map
صخرة العصور هي خريطتهم
It's time to turn off the light, you're half asleep and I keep on yawning
حان وقت إطفاء الضوء، أنت نصف نائم وأنا أواصل التثاؤب
It's time to cuddle up tight, we'll see the dawn if we stay here talking
حان وقت احتضاننا، سنرى الفجر إذا بقينا هنا نتحدث
Let's dream the rest of the night as dreamers do when they're contemplating
فلنحلم بقية الليل كما يفعل الحالمون عندما يتأملون
We'll take a fantasy flight, the fare is free and the ship is waiting
سنأخذ رحلة خيالية، الأجرة مجانية والسفينة تنتظر
All aboard the silver chord, the tour's about to start
جميعكم على متن الوتر الفضي، الجولة على وشك البدء
See the famous asteroids, and a thousand million stars ( )x3
شاهد الكويكبات الشهيرة وألف مليون نجم ( )x3
See the planets as they fly, never falling from their path
شاهد الكواكب وهي تطير، ولا تسقط أبدًا عن طريقها
Through our solar system sky, rock of ages is their map
من خلال سماء نظامنا الشمسي، صخرة العصور هي خريطتهم
Rock of ages is their map
صخرة العصور هي خريطتهم
Contributions by: Shelley Giblin
مساهمات من: شيلي جيبلين