Fantasy Flight Текст Песни Перевод на Русский

Fantasy Flight (Mike Pinder)
Полет фантазии (Майк Пиндер)
It's time to turn off the light, you're half asleep and I keep on yawning
Пора выключать свет, ты полусонна, а я продолжаю зевать
It's time to cuddle up tight, we'll see the dawn if we stay here talking
Пришло время обниматься, мы увидим рассвет, если останемся здесь и поговорим
Let's dream the rest of the night as dreamers do when they're contemplating
Давайте мечтать остаток ночи, как это делают мечтатели, когда они размышляют.
We'll take a fantasy flight, the fare is free and the ship is waiting
Мы совершим фантастический полет, проезд бесплатный и корабль ждет.
All aboard the silver chord, the tour's about to start
All aboard the silver chord, the tour's about to start
See the famous asteroids, and a thousand million stars ( )x3
Посмотрите на знаменитые астероиды и тысячу миллионов звезд ( )x3
See the planets as they fly, never falling from their path
See the planets as they fly, never falling from their path
Through our solar system sky, rock of ages is their map
Through our solar system sky, rock of ages is their map
Rock of ages is their map
Скала веков - их карта
Universal delight, the air is clear and the view breath-taking
Всеобщий восторг, воздух чист и вид захватывает дух.
It's such a wonderful sight, the solar flare and the moonbeam mating
Это такое чудесное зрелище: солнечная вспышка и лунный луч спариваются.
Let's dream the rest of the night as dreamers do when they're contemplating
Давайте мечтать остаток ночи, как это делают мечтатели, когда они размышляют.
We'll take a fantasy flight, the fare is free and the ship is waiting
Мы совершим фантастический полет, проезд бесплатный и корабль ждет.
All aboard the silver chord, the tour's about to start
Все на борту серебряного аккорда, тур вот-вот начнется.
See the famous asteroids, and a thousand million stars ( )x3
See the famous asteroids, and a thousand million stars ( )x3
See the planets as they fly, never falling from their path
Посмотрите на планеты, когда они летят, никогда не сбиваясь со своего пути.
Through our solar system sky, rock of ages is their map
В небе нашей солнечной системы их карта — это скала веков.
Rock of ages is their map
Скала веков - их карта
It's time to turn off the light, you're half asleep and I keep on yawning
Пора выключать свет, ты полусонна, а я продолжаю зевать
It's time to cuddle up tight, we'll see the dawn if we stay here talking
Пришло время обниматься, мы увидим рассвет, если останемся здесь и поговорим
Let's dream the rest of the night as dreamers do when they're contemplating
Давайте мечтать остаток ночи, как это делают мечтатели, когда они размышляют.
We'll take a fantasy flight, the fare is free and the ship is waiting
Мы совершим фантастический полет, проезд бесплатный и корабль ждет.
All aboard the silver chord, the tour's about to start
Все на борту серебряного аккорда, тур вот-вот начнется.
See the famous asteroids, and a thousand million stars ( )x3
Посмотрите на знаменитые астероиды и тысячу миллионов звезд ( )x3
See the planets as they fly, never falling from their path
Посмотрите на планеты, когда они летят, никогда не сбиваясь со своего пути.
Through our solar system sky, rock of ages is their map
В небе нашей солнечной системы их карта — это скала веков.
Rock of ages is their map
Скала веков - их карта
Contributions by: Shelley Giblin
Вклад: Шелли Гиблин