Upside Down Testo Traduzione Italiana

Upside Down (Mike Pinder)
Sottosopra (Mike Pinder)
When your life is in confusion
Quando la tua vita è in confusione
And you cannot find a place where you feel at home, you feel so alone
E non riesci a trovare un posto dove ti senti a casa, ti senti così solo
Yet beyond this blue horizon
Eppure oltre questo orizzonte blu
Lies a land of mystery where the future's grown, including your own
Si trova una terra misteriosa dove il futuro cresce, incluso il tuo
When you feel your world is upside down
Quando senti che il tuo mondo è sottosopra
Just remember love can turn it around
Ricorda solo che l'amore può cambiare la situazione
And wherever life will lead you to
E ovunque la vita ti porterà
You're gonna find someone who feels like you
Troverai qualcuno che si sente come te
Everybody has a love life, everybody has a right time
Tutti hanno una vita amorosa, tutti hanno il loro momento giusto
Everybody has a time to fall in love
Tutti hanno il tempo per innamorarsi
Long before your own conception
Molto prima del tuo concepimento
Where there is no day or night or the pain of need, it then was agreed
Dove non c'è giorno né notte né il dolore del bisogno, allora si convenne
That you would make a connection
Che avresti stabilito una connessione
An appointed rendezvous here in space and time, through love's work sublime
Un appuntamento fissato qui nello spazio e nel tempo, attraverso l'opera sublime dell'amore
When you feel your world is upside down
Quando senti che il tuo mondo è sottosopra
Just remember love can turn it around
Ricorda solo che l'amore può cambiare la situazione
And wherever life will lead you to
E ovunque la vita ti porterà
You're gonna find someone who feels like you
Troverai qualcuno che si sente come te
Everybody has a love life, everybody has a right time
Tutti hanno una vita amorosa, tutti hanno il loro momento giusto
Everybody has a time to fall in love
Tutti hanno il tempo per innamorarsi
Long before your own conception
Molto prima del tuo concepimento
Where there is no day or night or the pain of need, it then was agreed
Dove non c'è giorno né notte né il dolore del bisogno, allora si convenne
That you would make a connection
Che avresti stabilito una connessione
An appointed rendezvous here in space and time, through love's work sublime
Un appuntamento fissato qui nello spazio e nel tempo, attraverso l'opera sublime dell'amore
When you feel your world is upside down
Quando senti che il tuo mondo è sottosopra
Just remember love can turn it around
Ricorda solo che l'amore può cambiare la situazione
And wherever life will lead you to
E ovunque la vita ti porterà
You're gonna find someone who feels like you
Troverai qualcuno che si sente come te
& Everybody has a love life, everybody has a right time
& Tutti hanno una vita amorosa, tutti hanno il loro momento giusto
Everybody has a time to fall in love Repeat from &
Tutti hanno il tempo per innamorarsi Ripeti da &
Contributions by: Shelley Giblin
Contributi di: Shelley Giblin