Upside Down Versuri Traducere în Română

Upside Down (Mike Pinder)
Cu susul în jos (Mike Pinder)
When your life is in confusion
Când viața ta este în confuzie
And you cannot find a place where you feel at home, you feel so alone
Și nu poți găsi un loc în care să te simți ca acasă, să te simți atât de singur
Yet beyond this blue horizon
Dar dincolo de acest orizont albastru
Lies a land of mystery where the future's grown, including your own
Se află un tărâm al misterului unde viitorul a crescut, inclusiv al tău
When you feel your world is upside down
Când simți că lumea ta e cu susul în jos
Just remember love can turn it around
Amintește-ți doar că dragostea o poate întoarce
And wherever life will lead you to
Și oriunde te va duce viața
You're gonna find someone who feels like you
Vei găsi pe cineva care să se simtă ca tine
Everybody has a love life, everybody has a right time
Toată lumea are o viață amoroasă, toată lumea are timpul potrivit
Everybody has a time to fall in love
Toată lumea are timp să se îndrăgostească
Long before your own conception
Cu mult înainte de propria ta concepție
Where there is no day or night or the pain of need, it then was agreed
Acolo unde nu există zi sau noapte sau durerea nevoii, atunci s-a convenit
That you would make a connection
Că ai face o legătură
An appointed rendezvous here in space and time, through love's work sublime
O întâlnire stabilită aici în spațiu și timp, prin munca sublimă a iubirii
When you feel your world is upside down
Când simți că lumea ta e cu susul în jos
Just remember love can turn it around
Amintește-ți doar că dragostea o poate întoarce
And wherever life will lead you to
Și oriunde te va duce viața
You're gonna find someone who feels like you
Vei găsi pe cineva care să se simtă ca tine
Everybody has a love life, everybody has a right time
Toată lumea are o viață amoroasă, toată lumea are timpul potrivit
Everybody has a time to fall in love
Toată lumea are timp să se îndrăgostească
Long before your own conception
Cu mult înainte de propria ta concepție
Where there is no day or night or the pain of need, it then was agreed
Acolo unde nu există zi sau noapte sau durerea nevoii, atunci s-a convenit
That you would make a connection
Că ai face o legătură
An appointed rendezvous here in space and time, through love's work sublime
O întâlnire stabilită aici în spațiu și timp, prin munca sublimă a iubirii
When you feel your world is upside down
Când simți că lumea ta e cu susul în jos
Just remember love can turn it around
Amintește-ți doar că dragostea o poate întoarce
And wherever life will lead you to
Și oriunde te va duce viața
You're gonna find someone who feels like you
Vei găsi pe cineva care să se simtă ca tine
& Everybody has a love life, everybody has a right time
& Toată lumea are o viață amoroasă, toată lumea are timpul potrivit
Everybody has a time to fall in love Repeat from &
Toată lumea are timp să se îndrăgostească Repetă de la &
Contributions by: Shelley Giblin
Contribuții de către: Shelley Giblin