Backburner كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh, Is it true,... is it true?
أوه، هل هذا صحيح، هل هو صحيح؟
Or have i been mistaken?
أم أنني أخطأت؟
Oh is it you, is it you?
أوه هل أنت، هل أنت؟
Whos started this trouble makin
من بدأ هذه المشكلة
Sure im a fool im a fool
بالتأكيد أنا أحمق أنا أحمق
For putting my heart in such a situation.
لوضع قلبي في مثل هذا الموقف.
I tried to keep my cool, keepa my cool
حاولت أن أحافظ على هدوئي، أحافظ على هدوئي
Baby ive grown impatient
لقد نفد صبر الطفل
Well you got my attention,
حسنًا، لقد لفتت انتباهي،
Now, Was that your attention?
الآن، هل كان هذا انتباهك؟
Baby dont put me on your backburner.
حبيبي لا تضعني على مؤخرتك.
Baby dont put me on your backburner.
حبيبي لا تضعني على مؤخرتك.
Baby dont put me on your backburner.
حبيبي لا تضعني على مؤخرتك.
Baby dont put me on your backburner.
حبيبي لا تضعني على مؤخرتك.
WEll, when i start thinkin bout you and me
حسنًا، عندما أبدأ بالتفكير بيني وبينك
Gets my pulse racin
يحصل على راسين النبض الخاص بي
You dont seem to care much about me
لا يبدو أنك تهتم بي كثيراً
When im lookin in your direction
عندما ايم lookin في الاتجاه الخاص بك
Oh, Girl you can take it or leave it, baby are you too blind to see that
أوه، يا فتاة، يمكنك أن تأخذيه أو تتركيه، يا عزيزتي، هل أنتِ أعمى جدًا بحيث لا تستطيعين رؤية ذلك
you're leaving my high and dry
أنت تترك بلدي عالية وجافة
And when ur takin my love girl, while you wait for another..
وعندما تأخذين حبيبتي بينما تنتظرين أخرى..
You've gone and crossed the line
لقد ذهبت وتجاوزت الخط
Well you got my attention,
حسنًا، لقد لفتت انتباهي،
Now, Was that your attention?
الآن، هل كان هذا انتباهك؟
4-4-6/8- C#
4-4-6/8- ج#
I been waiting a long long time for a girl like you
لقد كنت أنتظر وقتا طويلا لفتاة مثلك
I aint wastin any one of my days, cuz i got better things to do
لم أضيع يومًا من أيامي، لأن لدي أشياء أفضل لأقوم بها
your givin me grief, but i aint no thief
إنك تسبب لي الحزن، لكني لست لصًا
you seem to be the one who misunderstood
يبدو أنك الشخص الذي أسيء فهمه
Cuz you keep turning your back, turning your back,
لأنك تستمر في إدارة ظهرك، وتدير ظهرك،
when things were just getting good.
عندما كانت الأمور تتحسن.
Baby dont put me on your backburner.
حبيبي لا تضعني على مؤخرتك.
Baby dont put me on your backburner.
حبيبي لا تضعني على مؤخرتك.
Baby dont put me on your backburner.
حبيبي لا تضعني على مؤخرتك.
Baby dont put me on your backburner.
حبيبي لا تضعني على مؤخرتك.