Backburner Paroles Traduction Française

Oh, Is it true,... is it true?
Oh, est-ce vrai,... est-ce vrai ?
Or have i been mistaken?
Ou est-ce que je me suis trompé ?
Oh is it you, is it you?
Oh, c'est toi, c'est toi ?
Whos started this trouble makin
Qui a commencé ces problèmes
Sure im a fool im a fool
Bien sûr, je suis un imbécile, je suis un imbécile
For putting my heart in such a situation.
Pour avoir mis mon cœur dans une telle situation.
I tried to keep my cool, keepa my cool
J'ai essayé de garder mon sang-froid, de garder mon sang-froid
Baby ive grown impatient
Bébé, je suis devenu impatient
Well you got my attention,
Eh bien, tu as attiré mon attention,
Now, Was that your attention?
Maintenant, était-ce votre attention ?
Baby dont put me on your backburner.
Bébé, ne me mets pas en veilleuse.
Baby dont put me on your backburner.
Bébé, ne me mets pas en veilleuse.
Baby dont put me on your backburner.
Bébé, ne me mets pas en veilleuse.
Baby dont put me on your backburner.
Bébé, ne me mets pas en veilleuse.
WEll, when i start thinkin bout you and me
Eh bien, quand je commence à penser à toi et moi
Gets my pulse racin
Mon pouls s'accélère
You dont seem to care much about me
Tu ne sembles pas te soucier beaucoup de moi
When im lookin in your direction
Quand je regarde dans ta direction
Oh, Girl you can take it or leave it, baby are you too blind to see that
Oh, fille, tu peux le prendre ou le laisser, bébé, es-tu trop aveugle pour voir ça
you're leaving my high and dry
tu laisses mon plan et sec
And when ur takin my love girl, while you wait for another..
Et quand tu prends ma copine, pendant que tu en attends une autre.
You've gone and crossed the line
Tu es parti et tu as franchi la ligne
Well you got my attention,
Eh bien, tu as attiré mon attention,
Now, Was that your attention?
Maintenant, était-ce votre attention ?
4-4-6/8- C#
4-4-6/8-C#
I been waiting a long long time for a girl like you
J'ai attendu très longtemps une fille comme toi
I aint wastin any one of my days, cuz i got better things to do
Je n'ai perdu aucune de mes journées, parce que j'ai de meilleures choses à faire
your givin me grief, but i aint no thief
tu me donnes du chagrin, mais je ne suis pas un voleur
you seem to be the one who misunderstood
tu sembles être celui qui a mal compris
Cuz you keep turning your back, turning your back,
Parce que tu continues à tourner le dos, à tourner le dos,
when things were just getting good.
quand les choses allaient bien.
Baby dont put me on your backburner.
Bébé, ne me mets pas en veilleuse.
Baby dont put me on your backburner.
Bébé, ne me mets pas en veilleuse.
Baby dont put me on your backburner.
Bébé, ne me mets pas en veilleuse.
Baby dont put me on your backburner.
Bébé, ne me mets pas en veilleuse.