Backburner Songtekst Nederlandse Vertaling

Mike Pinto - Een tegenvaller

by Mike Pinto

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mike Pinto Backburner

Oh, Is it true,... is it true?
Oh, is het waar,... is het waar?
Or have i been mistaken?
Of heb ik mij vergist?
Oh is it you, is it you?
Oh ben jij het, ben jij het?
Whos started this trouble makin
Wie is er begonnen met het maken van deze problemen?
Sure im a fool im a fool
Zeker, ik ben een dwaas, ik ben een dwaas
For putting my heart in such a situation.
Omdat ik mijn hart in zo'n situatie heb gebracht.
I tried to keep my cool, keepa my cool
Ik probeerde kalm te blijven, kalm te blijven
Baby ive grown impatient
Baby, ik ben ongeduldig geworden
Well you got my attention,
Nou, je hebt mijn aandacht,
Now, Was that your attention?
Was dat uw aandacht?
Baby dont put me on your backburner.
Schat, zet me niet op een laag pitje.
Baby dont put me on your backburner.
Schat, zet me niet op een laag pitje.
Baby dont put me on your backburner.
Schat, zet me niet op een laag pitje.
Baby dont put me on your backburner.
Schat, zet me niet op een laag pitje.
WEll, when i start thinkin bout you and me
Nou, als ik aan jou en mij begin te denken
Gets my pulse racin
Mijn pols gaat sneller kloppen
You dont seem to care much about me
Het lijkt erop dat je niet veel om mij geeft
When im lookin in your direction
Als ik in jouw richting kijk
Oh, Girl you can take it or leave it, baby are you too blind to see that
Oh, meisje, je kunt het nemen of laten, schat, ben je te blind om dat te zien
you're leaving my high and dry
je verlaat mijn hoog en droog
And when ur takin my love girl, while you wait for another..
En als je mijn liefdesmeisje meeneemt, terwijl je op een ander wacht..
You've gone and crossed the line
Je bent gegaan en hebt de grens overschreden
Well you got my attention,
Nou, je hebt mijn aandacht,
Now, Was that your attention?
Was dat uw aandacht?
4-4-6/8- C#
4-4-6/8- C#
I been waiting a long long time for a girl like you
Ik heb lang gewacht op een meisje als jij
I aint wastin any one of my days, cuz i got better things to do
Ik verspil geen van mijn dagen, want ik heb betere dingen te doen
your givin me grief, but i aint no thief
Je bezorgt me verdriet, maar ik ben geen dief
you seem to be the one who misunderstood
het lijkt erop dat jij degene bent die het verkeerd heeft begrepen
Cuz you keep turning your back, turning your back,
Omdat je je steeds de rug toekeert, je de rug toekeert,
when things were just getting good.
toen het net goed ging.
Baby dont put me on your backburner.
Schat, zet me niet op een laag pitje.
Baby dont put me on your backburner.
Schat, zet me niet op een laag pitje.
Baby dont put me on your backburner.
Schat, zet me niet op een laag pitje.
Baby dont put me on your backburner.
Schat, zet me niet op een laag pitje.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.