Bringin' It كلمات أغنية ترجمة عربية

مايك بينتو - أحضرها

by Mike Pinto

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mike Pinto Bringin' It

Listen to the song for the strumming. He does something before he plays the first
استمع للأغنية للعزف. يفعل شيئا قبل أن يلعب الأول
E in every chord, but I kinda suck so I'm not sure what it is. Any help would be appreciated.
E في كل وتر، لكنني سيئ نوعًا ما، لذا لست متأكدًا من ماهيته. سيكون موضع تقدير أي مساعدة.
riff
ريف
Girl I heard that you found someone special
يا فتاة سمعت أنك وجدت شخصًا مميزًا
Girl I heard it all and I'm sick of it
يا فتاة لقد سمعت كل هذا ولقد سئمت منه
Damn you lookin' fine oh finer than ever
اللعنة عليك تبدو بخير أوه أفضل من أي وقت مضى
'cos girl you got the legs that just wont quit
'لأنك يا فتاة لديك ساقين لن تتوقفا عن العمل
back to the clow you drag around every now and then
العودة إلى المهرج الذي تسحبه بين الحين والآخر
got you tied down in a relationship
لقد جعلتك مقيدًا في العلاقة
but i bet he wouldn't give you the lovin' that i could
لكني أراهن أنه لن يمنحك الحب الذي أستطيعه
love that feels so good bite your bottom lip
الحب الذي يشعرك بالارتياح هو عض شفتك السفلية
when it's time to sing my name you'll be singin' it
عندما يحين وقت غناء اسمي، ستغنيه
while i'm bringin' it, bringin' it, bringin' it
بينما أنا أحضره، أحضره، أحضره
while i'm bringin' it, bringin' it, bringin' it
بينما أنا أحضره، أحضره، أحضره
you may think that i'm just another man around
قد تعتقد أنني مجرد رجل آخر
you may think that i'm just full of it
قد تظن أنني ممتلئ به
if you want a taste of what you're missin'
إذا كنت تريد أن تتذوق ما تفتقده
come with me and try yourself a little bit
تعال معي وجرب نفسك قليلا
if i'm denied well that's fine i won't stress none I'll be on to the next one
إذا تم رفضي جيدًا فلا بأس، ولن أؤكد على أي شيء، وسأنتقل إلى المرحلة التالية
E A B E riff G#
E A B E riff G#
and you'll be so glad that you can still commit
وستكون سعيدًا جدًا لأنه لا يزال بإمكانك الالتزام
E riff G#
E riff G#
there'll be a night when your man won't satisfy
ستكون هناك ليلة لن يرضي فيها رجلك
you'll realize that you're no longer into it
ستدرك أنك لم تعد مهتمًا به
you'll be wide awake he'll be fast asleep
ستكون مستيقظًا تمامًا وسيكون نائمًا بسرعة
suddenly it'll hit ya like a ton of bricks
فجأة سوف يضربك مثل طن من الطوب
then ya start to cry and ya wonder why
ثم تبدأ بالبكاء وتتساءل لماذا
wonder why you never let me hit that shit
أتساءل لماذا لم تسمح لي أبدا بضرب هذا القرف
and when that day comes i swear I'll be somewhere
وعندما يأتي ذلك اليوم أقسم أنني سأكون في مكان ما
somewhere bringin' it, bringin' it , bringin' it
في مكان ما، أحضره، أحضره، أحضره
somewhere bringin' it, bringin' it, bringin' it
في مكان ما، أحضره، أحضره، أحضره

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.