Bringin' It Paroles Traduction Française

Listen to the song for the strumming. He does something before he plays the first
Écoutez la chanson pour gratter. Il fait quelque chose avant de jouer le premier
E in every chord, but I kinda suck so I'm not sure what it is. Any help would be appreciated.
E dans chaque accord, mais je suis un peu nul donc je ne suis pas sûr de ce que c'est. Toute aide serait appréciée.
riff
riff
Girl I heard that you found someone special
Fille, j'ai entendu dire que tu avais trouvé quelqu'un de spécial
Girl I heard it all and I'm sick of it
Fille, j'ai tout entendu et j'en ai marre
Damn you lookin' fine oh finer than ever
Merde, tu as l'air bien, oh plus beau que jamais
'cos girl you got the legs that just wont quit
Parce que fille, tu as des jambes qui ne veulent pas s'arrêter
back to the clow you drag around every now and then
revenons au clown que tu traînes de temps en temps
got you tied down in a relationship
t'a lié dans une relation
but i bet he wouldn't give you the lovin' that i could
mais je parie qu'il ne te donnerait pas l'amour que je pourrais
love that feels so good bite your bottom lip
l'amour qui fait du bien, mords ta lèvre inférieure
when it's time to sing my name you'll be singin' it
Quand il sera temps de chanter mon nom, tu le chanteras
while i'm bringin' it, bringin' it, bringin' it
Pendant que je l'apporte, l'apporte, l'apporte
while i'm bringin' it, bringin' it, bringin' it
Pendant que je l'apporte, l'apporte, l'apporte
you may think that i'm just another man around
tu penses peut-être que je suis juste un autre homme dans le coin
you may think that i'm just full of it
tu penses peut-être que j'en suis juste plein
if you want a taste of what you're missin'
si tu veux un avant-goût de ce qui te manque
come with me and try yourself a little bit
viens avec moi et essaie-toi un peu
if i'm denied well that's fine i won't stress none I'll be on to the next one
si on me refuse, c'est bien, je ne stresserai personne, je passerai au suivant
E A B E riff G#
E A B E riff G#
and you'll be so glad that you can still commit
et tu seras si heureux de pouvoir encore t'engager
E riff G#
E riff G#
there'll be a night when your man won't satisfy
il y aura une nuit où ton homme ne sera pas satisfait
you'll realize that you're no longer into it
tu réaliseras que tu n'es plus intéressé
you'll be wide awake he'll be fast asleep
tu seras bien éveillé, il dormira profondément
suddenly it'll hit ya like a ton of bricks
tout d'un coup, ça va te frapper comme une tonne de briques
then ya start to cry and ya wonder why
alors tu commences à pleurer et tu te demandes pourquoi
wonder why you never let me hit that shit
Je me demande pourquoi tu ne m'as jamais laissé faire cette merde
and when that day comes i swear I'll be somewhere
et quand ce jour viendra, je jure que je serai quelque part
somewhere bringin' it, bringin' it , bringin' it
quelque part, je l'apporte, je l'apporte, je l'apporte
somewhere bringin' it, bringin' it, bringin' it
quelque part, je l'apporte, je l'apporte, je l'apporte