Bringin' It 歌詞 日本語訳
マイク・ピント - ブリングイン・イット
by Mike Pinto
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Listen to the song for the strumming. He does something before he plays the first
かき鳴らして曲を聴いてください。彼は最初のゲームをプレイする前に何かをします
E in every chord, but I kinda suck so I'm not sure what it is. Any help would be appreciated.
すべてのコードにEが入っていますが、私はちょっと苦手なので、それが何なのかわかりません。助けていただければ幸いです。
riff
リフ
Girl I heard that you found someone special
Girl 特別な人ができたって聞いたよ
Girl I heard it all and I'm sick of it
ガール、全部聞いてもううんざりだ
Damn you lookin' fine oh finer than ever
くそー、君は元気そうだね、ああ、これまで以上に元気だね
'cos girl you got the legs that just wont quit
だって、あなたは止まらない脚を持っているから
back to the clow you drag around every now and then
時々引きずり回るクロウに戻る
got you tied down in a relationship
あなたを関係に縛り付けてしまった
but i bet he wouldn't give you the lovin' that i could
でもきっと彼は私ができるほどあなたに愛情を与えないだろう
love that feels so good bite your bottom lip
とても気持ちいい愛は下唇を噛む
when it's time to sing my name you'll be singin' it
私の名前を歌う時が来たら、あなたはそれを歌うでしょう
while i'm bringin' it, bringin' it, bringin' it
私がそれを持ってきている間、それを持ってきて、それを持ってきて
while i'm bringin' it, bringin' it, bringin' it
私がそれを持ってきている間、それを持ってきて、それを持ってきて
you may think that i'm just another man around
あなたは私がただの普通の男だと思うかもしれません
you may think that i'm just full of it
あなたは私がそれでいっぱいだと思うかもしれません
if you want a taste of what you're missin'
欠けているものを味わいたいなら
come with me and try yourself a little bit
私と一緒に来て、少し自分自身を試してみてください
if i'm denied well that's fine i won't stress none I'll be on to the next one
もし私がうまく拒否されたとしても、それは問題ありません、私は何もストレスを感じません、私は次の質問に進みます
E A B E riff G#
E A B E リフ G#
and you'll be so glad that you can still commit
そしてまだコミットできることがとても嬉しいでしょう
E riff G#
E リフ G#
there'll be a night when your man won't satisfy
あなたの男性が満足しない夜があるでしょう
you'll realize that you're no longer into it
あなたはもうそれに興味がないことに気づくでしょう
you'll be wide awake he'll be fast asleep
あなたはすっかり目覚めているでしょう、彼はぐっすり眠っているでしょう
suddenly it'll hit ya like a ton of bricks
突然それは大量のレンガのようにあなたを襲うだろう
then ya start to cry and ya wonder why
それからあなたは泣き始めます、そしてあなたはなぜだろうと不思議に思います
wonder why you never let me hit that shit
なぜあなたは私にそのたわごとを打たせなかったのでしょう
and when that day comes i swear I'll be somewhere
そしてその日が来たら、私はどこかにいると誓います
somewhere bringin' it, bringin' it , bringin' it
どこかに持ってきて、持ってきて、持ってきて
somewhere bringin' it, bringin' it, bringin' it
どこかに持ってきて、持ってきて、持ってきて
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
