Be as You Are Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mike Posner – Bądź taki, jaki jesteś
by Mike Posner
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dm Am FC (x2)
Dm Am FC (x2)
Virginia Woolf and poetry
Virginia Woolf i poezja
No one seemed to notice me
Wydawało się, że nikt mnie nie zauważył
BeinFyounFwas gettinFso old
BeinFyounF był już bardzo stary
Cheap beer and cigarettes
Tanie piwo i papierosy
Life was like a movie set
Życie było jak plan filmowy
AnC I seemed to be given no role
AnC Wydawało mi się, że nie przydzielono mi żadnej roli
Pre-horus
Przed Horusem
But in times of trouble
Ale w chwilach kłopotów
I can turn to my mother
Mogę zwrócić się do mamy
AnC I know that she gon' understand
AnC Wiem, że ona zrozumie
So at age 18
Zatem w wieku 18 lat
I crieC to my mother
Płaczę do mojej matki
AnC she tolC me, "younFman"
I powiedziała mi „younFman”
horus
Horus
"There are moments when you fall to the ground
„Są chwile, kiedy upadasz na ziemię
But you are stronger than you feel you are now
Ale jesteś silniejszy, niż ci się teraz wydaje
You don't always have to speak so loud, no
Nie zawsze musisz mówić tak głośno, nie
Just be as you are
Po prostu bądź taki jaki jesteś
Life is not always a comfortable ride
Życie nie zawsze jest wygodną jazdą
Everybody's got scars that they hide
Każdy ma blizny, które ukrywa
AnC everybody plays the fool sometimes, yeah
AnC każdy czasami udaje głupca, tak
Just be as you are"
Po prostu bądź taki, jaki jesteś”
They playeC me on the radio
Puszczają mnie w radiu
AnC everythinFwas changing, so
AnC wszystko się zmieniało, więc
I thought I was all the way grown
Myślałam, że jestem już całkiem dorosła
But I can still remember in that colC November
Ale wciąż pamiętam ten listopadowy kolokwium
When I realizeC I'm all alone
Kiedy zdaję sobie sprawę, że jestem całkiem sam
Pre-horus
Przed Horusem
But in times of trouble
Ale w chwilach kłopotów
I can turn to my mother
Mogę zwrócić się do mamy
AnC I know that she gon' understand
AnC Wiem, że ona zrozumie
So at age 22
I tak w wieku 22 lat
I crieC to my mother
Płaczę do mojej matki
AnC she tolC me, "younFman"
I powiedziała mi „younFman”
horus 2
Horus 2
"There are moments when you fall to the ground
„Są chwile, kiedy upadasz na ziemię
But you are stronger than you feel you are now
Ale jesteś silniejszy, niż ci się teraz wydaje
You don't always have to speak so loud, no
Nie zawsze musisz mówić tak głośno, nie
Just be as you are
Po prostu bądź taki jaki jesteś
It doesn't matter if you become some star
Nie ma znaczenia, czy zostaniesz jakąś gwiazdą
Life is better when you open your heart
Życie jest lepsze, gdy otwierasz swoje serce
You don't always have to act so hard, no
Nie zawsze musisz zachowywać się tak ciężko, nie
Just be as you are, Just be as you are"
Po prostu bądź taki, jaki jesteś, po prostu bądź taki, jaki jesteś”
ridge
grzbiet
Dm Am FD(x4)
Dm Am FD(x4)
If I'm speakinFtruthfully
Jeśli mówię prawdę
I'm not who I useC to be
Nie jestem tym, kim wydaję się być
AnC I know some people might laugh
AnC Wiem, że niektórzy ludzie mogą się śmiać
Cause my music doesn't sounC the same
Bo moja muzyka nie brzmi tak samo
AnC my head's no longer shaved
AnC, moja głowa nie jest już ogolona
I'm worrieC if I'm on the right path
Martwię się, czy idę właściwą drogą
Pre-horus
Przed Horusem
But in times of trouble
Ale w chwilach kłopotów
I can turn to my mother
Mogę zwrócić się do mamy
AnC I know that she gon' understand
AnC Wiem, że ona zrozumie
So at age 26
I tak w wieku 26 lat
I spoke to my mother (Stop strumming)
Rozmawiałem z moją mamą (Przestań brzdąkać)
AnC she tolC me, "younFman"
I powiedziała mi „younFman”
horus 2
Horus 2
"There are moments when you fall to the ground
„Są chwile, kiedy upadasz na ziemię
But you are stronger than you feel you are now
Ale jesteś silniejszy, niż ci się teraz wydaje
You don't always have to speak so loud, no
Nie zawsze musisz mówić tak głośno, nie
Just be as you are
Po prostu bądź taki jaki jesteś
It doesn't matter if you become some star
Nie ma znaczenia, czy zostaniesz jakąś gwiazdą
Life is better when you open your heart
Życie jest lepsze, gdy otwierasz swoje serce
You don't always have to act so hard, no
Nie zawsze musisz zachowywać się tak ciężko, nie
Just be as you are, Just be as you are"
Po prostu bądź taki, jaki jesteś, po prostu bądź taki, jaki jesteś”
Dm Am FC (x4)
Dm Am FC (x4)
Be as you are
Bądź taki jaki jesteś
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
