Bow Chicka Wow Wow 歌詞 日本語訳

--Mike Posner - Bow Chicka Wow Wow--
--マイク・ポズナー - ボウ・チカ・ワウ・ワウ--
(AllyMK8 (Osciller))--------------------------- (Youtube.com/AllyMK8)
(AllyMK8 (オシラー))------------------------------------- (Youtube.com/AllyMK8)
"( )" = Strum Once.
「( )」 = ストラム 1 回。
"Tuning" = Standard. - EADGBE, No Capo.
「チューニング」＝標準。 - EADGBE、カポなし。
Intro:
イントロ:
Once I throw on this, once I throw on this, it's over girl.
これを着たら、これを着たら、終わりです。
Once I throw on this, once I throw on this, it's over girl.
これを着たら、これを着たら、終わりです。
Verse One:
詩 1:
I hear you "Knock,knock,knock" Baby come on up, I hope you Got, got, got
「ノック、ノック、ノック」の声が聞こえます、ベイビー、上がってきて、あなたがいることを願っています
something in Yo' cup. 'Cause I'm 3 Shots deep, and I ain't tryna' sleep, get
ヨーカップに何か入ってる。だって私は3ショットの深さで、眠ろうとはしていないからです、ゲット
Yo' Redbull on, 'Cause I'm ready.
レッドブルよ、準備はできているから。
Pre-Chorus:
プリコーラス:
You been playin' hard to get with me All, night.. But we both know exactly
あなたは私と一緒になれないように一生懸命遊んでいた、一晩中..でも私たちは二人とも正確に知っています
what you want, right? Don't tell me what you Wanna do, tell me what you Gonna
あなたが欲しいものは何ですか？何をしたいのかは言わないで、何をするつもりなのか教えてください
do, what you Gon' do, once I throw on this.
これを着たら、どうする？
Chorus:
コーラス：
Bow Chicka Wow Wow, what you gonna say? You act like you Gon' Leave, but I
バウ・チカ・ワオ・ワオ、何を言うつもり？あなたは去っていくような態度をとりますが、私は
know that you Gon' stay, break it down, dicky Down Down, girl don't even
あなたが留まっていることを知っています、それを壊してください、ディッキー・ダウン・ダウン、女の子はそれさえしません
play, once I sent the mood right, I'ma make it sound like.
プレイして、適切なムードを送信したら、次はそのように聞こえるようにします。
Solo: G,D,F#m,D - G,D,F#m,D
ソロ: G、D、F#m、D - G、D、F#m、D
Are you 'Tryna Wait,wait, wait 'Till the second date? But I Can't,can't,
2回目のデートまで「待って、待って、待って」って？でも、できない、できない、
can't even contemplate?
考えることすらできないのか？
Give me one more minute, let me jump in it... I bought you flowers and a
もうちょっと待ってください、飛び込んでみましょう...あなたに花とお花を買ってきました
teddy!
テディ！
(Pre-Chorus)
(プリコーラス)
(Chorus)
(コーラス)
(Solo)
(ソロ)
Bridge:
ブリッジ:
Now I ain't even gotta say Sh*t,to make you feel Alive, girl I know you like
今は、クソなんて言わなくても、あなたが生きていると感じさせるために、あなたが好きなのはわかってるよ、女の子
that, OoOooo, OoOooo.... OoOooo, OoOooo-Oooo..
それ、おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Now I ain't even gotta say Sh*t,to make you feel Alive, girl I know you like
今は、クソなんて言わなくても、あなたが生きていると感じさせるために、あなたが好きなのはわかってるよ、女の子
that, OoOooo, OoOooo.... OoOooo, OoOooo-Oooo..
それ、おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Once I throw on this... (Chorus)
これを着たら... (コーラス)
(Solo)
(ソロ)
(Intro)
(イントロ)