Cooler Than Me Letras Tradução em Português
Mike Posner - mais legal que eu
by Mike Posner
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab and its pretty damn accurate.
Esta é minha primeira guia e é bastante precisa.
Those who say it should be Dm instead of D aren't wrong.
Aqueles que dizem que deveria ser Dm em vez de D não estão errados.
Personally, I just think Acoustically, it sounds better with D, but, to each their own!
Pessoalmente, acho que acusticamente soa melhor com D, mas cada um na sua!
Here's how I play it.
É assim que eu jogo.
Mike Posner
Mike Posner
Cooler Than Me
Mais legal que eu
Chords Used:
Acordes usados:
If I could write you a song,
Se eu pudesse escrever uma música para você,
To make you fall in love,
Para fazer você se apaixonar,
I would already have you up under my arm.
Eu já teria você debaixo do meu braço.
I used up all my tricks,
Eu usei todos os meus truques,
I hope that you like this.
Espero que você goste disso.
But you probably won't, you think you're cooler than me.
Mas provavelmente não vai, você se acha mais legal do que eu.
You got designer shades,
Você tem óculos de grife,
Just to hide your face and
Só para esconder seu rosto e
You wear them around like,
Você os usa por aí tipo,
You're cooler than me.
Você é mais legal do que eu.
But, you never say hey,
Mas você nunca diz ei,
Or remember my name, and
Ou lembre-se do meu nome, e
It's probably cause, you think you're cooler than me.
Provavelmente é porque você se acha mais legal do que eu.
Instrumental break
Pausa instrumental
You got your high brow,
Você tem sua testa alta,
Shoes on your feet,
Sapatos nos pés,
And you wear them around,
E você os usa por aí,
Like they aint shit.
Como se eles não fossem uma merda.
But you don't know,
Mas você não sabe,
The way that you look,
A maneira como você olha,
Eb F (strum once)
Eb F (tocar uma vez)
When your steps- Make- That- Much- Noise. . . Shh
Quando seus passos fazem muito barulho. . . Shh
I got you,
Eu peguei você,
All figured out,
Tudo resolvido,
You need everyone's eyes just to feel seen.
Você precisa dos olhos de todos apenas para se sentir visto.
Girl, you're so vain,
Garota, você é tão vaidosa,
You probably think
Você provavelmente pensa
that this song is about you. Don't you? Don't you?
que essa música é sobre você. Não é? Não é?
If I could write you a song,
Se eu pudesse escrever uma música para você,
To make you fall in love,
Para fazer você se apaixonar,
I would already have you up under my arm.
Eu já teria você debaixo do meu braço.
I used up all my tricks,
Eu usei todos os meus truques,
I hope that you like this.
Espero que você goste disso.
But you probably won't, You think you're cooler than me.
Mas você provavelmente não vai, você se acha mais legal do que eu.
You got designer shades,
Você tem óculos de grife,
Just to hide your face and
Só para esconder seu rosto e
You wear them around like,
Você os usa por aí tipo,
You're cooler than me.
Você é mais legal do que eu.
but you never say hey,
mas você nunca diz oi,
Or remember my name, and
Ou lembre-se do meu nome, e
It's probably cause, you think you're cooler than me.
Provavelmente é porque você se acha mais legal do que eu.
You got your High Brow,
Você tem sua sobrancelha alta,
Switch in your walk,
Mude sua caminhada,
And you don't even look when you pass by.
E você nem olha quando passa.
But you don't know,
Mas você não sabe,
The way that you look,
A maneira como você olha,
Eb F (strum once)
Eb F (tocar uma vez)
When your steps- Make- That- Much- Noise. . . Shh
Quando seus passos fazem muito barulho. . . Shh
See I got you,
Veja, eu peguei você,
All figured out,
Tudo resolvido,
You need everyone's eyes just to feel seen.
Você precisa dos olhos de todos apenas para se sentir visto.
Behind your Makeup,
Por trás da sua maquiagem,
Nobody knows who
Ninguém sabe quem
You even are, who you think that you are
Você ainda é quem você pensa que é
Cause it sure seems (Cause it sure seems)
Porque com certeza parece (Porque com certeza parece)
You got no doubt. (That you got no doubt.)
Você não tem dúvidas. (Isso você não tem dúvidas.)
But we all see (We all see)
Mas todos nós vemos (todos nós vemos)
You got your head in the clouds
Você está com a cabeça nas nuvens
If I could write you a song,
Se eu pudesse escrever uma música para você,
To make you fall in love,
Para fazer você se apaixonar,
I would already have you up under my arm.
Eu já teria você debaixo do meu braço.
I used up all my tricks,
Eu usei todos os meus truques,
I hope that you like this.
Espero que você goste disso.
But you probably won't, You think you're cooler than me.
Mas você provavelmente não vai, você se acha mais legal do que eu.
You got designer shades,
Você tem óculos de grife,
Just to hide your face and
Só para esconder seu rosto e
You wear them around like,
Você os usa por aí tipo,
You're cooler than me.
Você é mais legal do que eu.
And you never say hey,
E você nunca diz oi,
Or remember my name. and
Ou lembre-se do meu nome. e
It's probably cause, you think you're cooler than me.
Provavelmente é porque você se acha mais legal do que eu.
Instrumental Outro
Outro instrumental
Eb F (Hold)
Eb F (manter)
Hope you guys like it! :)
Espero que vocês gostem! :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
