Gone in September Testo Traduzione Italiana

I used to be a sweet heart
Ero un cuore dolce
I used to be all right
Stavo bene
I tell myself I love you
Mi dico che ti amo
But I'm creeping every night
Ma tremo ogni notte
When I met you at the party
Quando ti ho incontrato alla festa
And I told you you were pretty
E ti avevo detto che eri carina
I was honestly just trying to score
Onestamente stavo solo cercando di segnare
But you made me wait a week
Ma mi hai fatto aspettare una settimana
Just to kiss you on the cheek
Solo per baciarti sulla guancia
Now it's breaking my heart to break yours
Adesso mi si spezza il cuore spezzare il tuo
I said I love you in the summer
Ho detto che ti amo d'estate
But will I love you in the fall?
Ma ti amerò in autunno?
I thought I wasn't like the others
Pensavo di non essere come gli altri
Guess I'm an asshole after all
Immagino di essere uno stronzo, dopotutto
Come September I'll be gone, gone, gone
A settembre me ne sarò andato, andato, andato
Come September I'll be gone, gone, gone
A settembre me ne sarò andato, andato, andato
I used to be a good guy
Ero un bravo ragazzo
I used to be all right
Stavo bene
I tell myself I love you
Mi dico che ti amo
But I'm creeping every night
Ma tremo ogni notte
When I met you at the party
Quando ti ho incontrato alla festa
And I told you you were pretty
E ti avevo detto che eri carina
I was honestly just trying to score
Onestamente stavo solo cercando di segnare
I said I love you in the summer
Ho detto che ti amo d'estate
But will I love you in the fall?
Ma ti amerò in autunno?
I thought I wasn't like the others
Pensavo di non essere come gli altri
Guess I'm an asshole after all
Immagino di essere uno stronzo, dopotutto
Come September I'll be gone, gone, gone
A settembre me ne sarò andato, andato, andato
Come September I'll be gone, gone, gone
A settembre me ne sarò andato, andato, andato
Whoa whoa, whoa whoa, gone, gone, gone
Whoa whoa, whoa whoa, andato, andato, andato
Come September I'll be gone, gone, gone
A settembre me ne sarò andato, andato, andato
I'd be lying if I said I didn't feel bad
Mentirei se dicessi che non mi sento male
I've been trying but I just can't get to feel bad
Ci ho provato ma non riesco proprio a sentirmi male
When did I become one, one, one of the bad guys?
Quando sono diventato uno, uno, uno dei cattivi?
I said I love you in the summer
Ho detto che ti amo d'estate
I love you in the summer
Ti amo d'estate
But will I love you in the fall?
Ma ti amerò in autunno?
I lo-lo-love you in the fall
Ti amo-ti-amo in autunno
I thought I wasn't like the others
Pensavo di non essere come gli altri
I wasn't like the others
Non ero come gli altri
Guess I'm an asshole after all
Immagino di essere uno stronzo, dopotutto
Come September I'll be gone, gone, gone
A settembre me ne sarò andato, andato, andato
Come September I'll be gone, gone, gone
A settembre me ne sarò andato, andato, andato
Whoa whoa, whoa whoa, gone, gone, gone
Whoa whoa, whoa whoa, andato, andato, andato
You gon' miss me when I'm gone, gone, gone
Ti mancherò quando me ne sarò andato, andato, andato