Gone in September Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I used to be a sweet heart
Kiedyś byłem słodkim sercem
I used to be all right
Kiedyś wszystko było ze mną w porządku
I tell myself I love you
Mówię sobie, że cię kocham
But I'm creeping every night
Ale pełzam każdej nocy
When I met you at the party
Kiedy spotkałem cię na imprezie
And I told you you were pretty
A mówiłem ci, że jesteś ładna
I was honestly just trying to score
Szczerze mówiąc, po prostu starałem się strzelić gola
But you made me wait a week
Ale kazałeś mi poczekać tydzień
Just to kiss you on the cheek
Tylko po to, żeby pocałować cię w policzek
Now it's breaking my heart to break yours
Teraz łamie mi serce, łamanie twojego
I said I love you in the summer
Powiedziałem, że kocham cię latem
But will I love you in the fall?
Ale czy będę cię kochać jesienią?
I thought I wasn't like the others
Myślałam, że nie jestem jak inni
Guess I'm an asshole after all
Chyba w końcu jestem dupkiem
Come September I'll be gone, gone, gone
Przyjdź we wrześniu, odejdę, odejdę, odejdę
Come September I'll be gone, gone, gone
Przyjdź we wrześniu, odejdę, odejdę, odejdę
I used to be a good guy
Kiedyś byłem dobrym facetem
I used to be all right
Kiedyś wszystko było ze mną w porządku
I tell myself I love you
Mówię sobie, że cię kocham
But I'm creeping every night
Ale pełzam każdej nocy
When I met you at the party
Kiedy spotkałem cię na imprezie
And I told you you were pretty
A mówiłem ci, że jesteś ładna
I was honestly just trying to score
Szczerze mówiąc, po prostu starałem się strzelić gola
I said I love you in the summer
Powiedziałem, że kocham cię latem
But will I love you in the fall?
Ale czy będę cię kochać jesienią?
I thought I wasn't like the others
Myślałam, że nie jestem jak inni
Guess I'm an asshole after all
Chyba w końcu jestem dupkiem
Come September I'll be gone, gone, gone
Przyjdź we wrześniu, odejdę, odejdę, odejdę
Come September I'll be gone, gone, gone
Przyjdź we wrześniu, odejdę, odejdę, odejdę
Whoa whoa, whoa whoa, gone, gone, gone
Whoa whoa, whoa whoa, zniknęło, zniknęło, zniknęło
Come September I'll be gone, gone, gone
Przyjdź we wrześniu, odejdę, odejdę, odejdę
I'd be lying if I said I didn't feel bad
Skłamałbym, gdybym powiedział, że nie czułem się źle
I've been trying but I just can't get to feel bad
Próbowałem, ale nie mogę się czuć źle
When did I become one, one, one of the bad guys?
Kiedy stałem się jednym, jednym, jednym ze złych facetów?
I said I love you in the summer
Powiedziałem, że kocham cię latem
I love you in the summer
Kocham Cię latem
But will I love you in the fall?
Ale czy będę cię kochać jesienią?
I lo-lo-love you in the fall
Kocham Cię jesienią
I thought I wasn't like the others
Myślałam, że nie jestem jak inni
I wasn't like the others
Nie byłem taki jak inni
Guess I'm an asshole after all
Chyba w końcu jestem dupkiem
Come September I'll be gone, gone, gone
Przyjdź we wrześniu, odejdę, odejdę, odejdę
Come September I'll be gone, gone, gone
Przyjdź we wrześniu, odejdę, odejdę, odejdę
Whoa whoa, whoa whoa, gone, gone, gone
Whoa whoa, whoa whoa, zniknęło, zniknęło, zniknęło
You gon' miss me when I'm gone, gone, gone
Będziesz za mną tęsknić, kiedy odejdę, odejdę, odejdę