Iris 歌詞 日本語訳

Oh
ああ
Oh x2
あ×2
If I could be just one thing
もし私がたった一つのことになれるとしたら
I would be what you're craving
私はあなたが切望しているものになるでしょう
6 foot 3 with steel blue eyes
6フィート3、スチールブルーの目
Sweep you off of your feet before you count to 5
5つ数える前に足から払いのけて
But the truth is I am just a man
でも本当のところ、私はただの男です
Standing 5 foot 10 doing the best I can
5フィート10インチに立って最善を尽くしています
And I've lived long enough to see
そして私はそれを見るのに十分長く生きてきた
You will never be craving me
あなたは決して私を渇望することはないでしょう
horus
ホルス
Oh, I watched her go
ああ、私は彼女が去っていくのを見ました
After she planted her love in the top soil
彼女が表土に愛を植えた後
And from the top soil, an iris bloomed
そして表土からはアイリスが咲きました
It was pretty in May but it died in June
5月は綺麗だったのに6月には枯れてしまいました
Post-horus
ポストホルス
Oh
ああ
Oh
ああ
If I could sing the way I feel inside
自分の心の中で感じているままに歌えたら
It'd sound happy and sad at the same damn time
嬉しくもあり悲しくも聞こえるだろう
Cause when you smiled at me on that dance floor
だってあなたがあのダンスフロアで私に微笑んだとき
It was the prettiest mask that you ever wore
それはあなたが今まで着けた中で最も美しいマスクでした
horus
ホルス
Oh, I watched her go
ああ、私は彼女が去っていくのを見ました
After she planted her love in the top soil
彼女が表土に愛を植えた後
And from the top soil, an iris bloomed
そして表土からはアイリスが咲きました
It was pretty in May but it died in June
5月は綺麗だったのに6月には枯れてしまいました
Post-horus
ポストホルス
Oh
ああ
Oh x2
あ×2
From the top soil, an iris bloomed
表土からはアイリスが咲きました
It was pretty in May but it died in June
5月は綺麗だったのに6月には枯れてしまいました