I Got a Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse One:
الآية الأولى:
I sit on my porch, watch the moon roll on up; sipping some wine from my coffee cup
أجلس على شرفتي، أشاهد القمر يشرق؛ أرتشف بعض النبيذ من فنجان قهوتي
There's a day's work behind me, a night's sleep ahead; no wolf at my door and the children are fed
هناك عمل نهاري خلفي، ونوم ليلي أمامي؛ لا ذئب على بابي والأطفال يطعمون
There's no place I'd rather be
لا يوجد مكان أفضل أن أكون فيه
Chorus:
جوقة:
I got a life and a woman to love, two little gifts sent from heaven above
لدي حياة وامرأة أحبهما، هديتين صغيرتين مرسلتين من السماء في الأعلى
I don't have it all, but I got enough 'cause I got a life I love, woah
أنا لا أملك كل شيء، ولكن لدي ما يكفي لأن لدي حياة أحبها، واو
I got a life I love
لقد حصلت على حياة أحبها
Verse Two (like first verse):
الآية الثانية (مثل الآية الأولى):
I draw a good pay down at the mill; I'll never be rich, but I pay my bills
أحصل على أجر جيد في المصنع؛ لن أصبح ثريًا أبدًا، لكني أدفع فواتيري
The kids all have shoes; I bought my wife that new dress
جميع الأطفال لديهم أحذية. اشتريت لزوجتي هذا اللباس الجديد
Each night we give thanks for the ways we are blessed
كل ليلة نشكرك على الطرق التي باركنا بها
Tell me, who could need more?
أخبرني، من قد يحتاج إلى المزيد؟
Chorus:
جوقة:
I got a life and a woman to love, two little gifts sent from heaven above
لدي حياة وامرأة أحبهما، هديتين صغيرتين مرسلتين من السماء في الأعلى
I don't have it all, but I got enough 'cause I got a life I love, woah
أنا لا أملك كل شيء، ولكن لدي ما يكفي لأن لدي حياة أحبها، واو
I got a life I love
لقد حصلت على حياة أحبها
Bridge:
الجسر:
Some nights find me tired, I might be down
تجدني بعض الليالي متعبًا، وقد أكون محبطًا
But I'm back on my feet when that sun rolls around
لكنني أعود للوقوف على قدمي عندما تشرق الشمس
Chorus:
جوقة:
I got a life and a woman to love, two little gifts sent from heaven above
لدي حياة وامرأة أحبهما، هديتين صغيرتين مرسلتين من السماء في الأعلى
I don't have it all, but I got enough 'cause I got a life I love, woah
أنا لا أملك كل شيء، ولكن لدي ما يكفي لأن لدي حياة أحبها، واو
I got a life I love
لقد حصلت على حياة أحبها
Chords
الحبال
D/F# 200232
د/و #200232