Save Me Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bm G D A (x2)
Intro: Bm GDA (x2)
Verse 1:
Vers 1:
I couldn't see what I've become I was blinded in my weakness
Ik kon niet zien wat ik geworden was. Ik was verblind in mijn zwakheid
Feeling numb, too far gone
Gevoelloos, te ver heen
On my knees, you're all I'm seeking
Op mijn knieën ben jij alles wat ik zoek
Here at the bottom I can't help but lift my hands and look to you
Hier beneden kan ik niet anders dan mijn handen optillen en naar jou kijken
Can you hold me where I am?
Kun je me vasthouden waar ik ben?
Chorus:
refrein:
Come and save me now
Kom en red mij nu
I'm drowning on my own without you here
Ik verdrink in mijn eentje zonder jou hier
See me reaching out
Zie hoe ik contact opneem
I'm crying out to you Lord draw me near
Ik roep het uit naar U, Heer, trek mij dichterbij
Save me now
Red mij nu
I'm longing to be found
Ik verlang ernaar gevonden te worden
Only you can save me now
Alleen jij kunt mij nu redden
Verse 2:
Vers 2:
I'm done with living my own way
Ik ben er klaar mee om op mijn eigen manier te leven
With every step, it's you who's leading
Bij elke stap ben jij degene die de leiding heeft
Do what it takes to walk by faith,
Doe wat nodig is om door geloof te wandelen,
Even when my world is shaking
Zelfs als mijn wereld trilt
When the water's rising and it's hard to take a breath
Als het water stijgt en het moeilijk is om adem te halen
I'll look to you, when I have nothing left
Ik zal naar je kijken, als ik niets meer heb
Chorus:
refrein:
Come and save me now
Kom en red mij nu
I'm drowning on my own without you here
Ik verdrink in mijn eentje zonder jou hier
See me reaching out
Zie hoe ik contact opneem
I'm crying out to you Lord draw me near
Ik roep het uit naar U, Heer, trek mij dichterbij
Save me now
Red mij nu
I'm longing to be found
Ik verlang ernaar gevonden te worden
Only you can save me
Alleen jij kunt mij redden
Bridge:
Brug:
You heal the weak and broken
Je geneest de zwakken en gebrokenen
You break my heart wide open
Je breekt mijn hart wijd open
Only you, yeah
Alleen jij, ja
You take the doubt and all my shame away
Je neemt de twijfel en al mijn schaamte weg
Last Chorus:
Laatste refrein:
Come and save me now
Kom en red mij nu
I'm drowning on my own without you here
Ik verdrink in mijn eentje zonder jou hier
See me reaching out
Zie hoe ik contact opneem
I'm crying out to you Lord draw me near
Ik roep het uit naar U, Heer, trek mij dichterbij
Save me now
Red mij nu
I'm drowning on my own without you here
Ik verdrink in mijn eentje zonder jou hier
See me reaching out
Zie hoe ik contact opneem
I'm crying out to you Lord draw me near
Ik roep het uit naar U, Heer, trek mij dichterbij
Save me now
Red mij nu
I'm longing to be found
Ik verlang ernaar gevonden te worden
Only you can save me, can save me now
Alleen jij kunt mij redden, kunt mij nu redden