Susie 歌詞 日本語訳

Susie lives on a farm
スージーは農場に住んでいます
m
メートル
Su- sie, she never done nobody no harm
スージー、彼女は誰にも傷つけたことは一度もなかった
She said Mama, how could you care
彼女は言いました、ママ、どうして気にすることができますか
Paul said: you ain't been where you're going, but I know you will
ポールは言った「あなたは目的地には行っていないが、きっとそうなるだろう」
Oh my word she is covered up in dirt
ああ、彼女は土にまみれているよ
Looks so sweet in her summer shirt
彼女の夏のシャツはとても素敵に見えます
H7
H7
It's Su- sie out in the woodlands now playing like the Mohicans
スージーは森の中でモヒカンのように遊んでいます
Covered up inside
内側に覆われた
Hey
ねえ
horus
ホルス
And her heart it never beat so fast
そして彼女の心臓はこれほど早く鼓動することはなかった
Because she never knew it was more than that you know
だって彼女はそれがあなたが知っている以上のことだとは知らなかったから
To the sounds of heard as radio she sang as she cried and she longed for one to hold
ラジオのように聞こえる音に合わせて彼女は泣きながら歌い、抱きしめる者を切望した
By the time she got her long, long hair her thoughts flew, she knew she wasn't there
彼女が長い長い髪を手に入れた頃には、彼女の思考は飛んでいた、彼女は自分がそこにいないことに気づいた
My darling Susie, I like you
最愛のスージー、私はあなたが好きです
Suzette toe and heels over her head
シュゼットはつま先とかかとを頭の上にかぶせます
How come we're from farther and he dont always go for speed
なぜ私たちは遠くから来たのに、彼はいつもスピードを求めないのですか
I said you´re young, you´re young don't have no scars
あなたは若いと言いました、あなたは若いです、傷跡はありません
Paul said: you ain't been where you're going, but I know you will
ポールは言った「あなたは目的地には行っていないが、きっとそうなるだろう」
So go on down and take the mean turnaround
だから、下がって、意地悪な方向転換をしてください
Everybody is looking, go make them proud
みんなが見てる、誇りに思ってやってみろよ
It's Susie now let's play like the Mohicans
スージーだよ、モヒカンのように遊ぼう
Covered up inside
内側に覆われた
Hey
ねえ
horus
ホルス
This is how things are gonna be, everything seems so right for me you know
物事はこうなる、私にとってはすべてがとても正しいようだ
Tell the Preacher and the medicine
説教者と薬に伝えてください
We have got these things to do before we go
出発する前にやるべきことがある
Don't worry about Poor Peggy
かわいそうなペギーのことは心配しないでください
Poor Peggy she ain't pretty like you
かわいそうなペギー、彼女は君みたいに可愛くないよ
My darling Susie, I like you
最愛のスージー、私はあなたが好きです
I like you
私はあなたが好きです