Burning Doves Versuri Traducere în Română

Behind a velvet rope, we hide in plain sight
În spatele unei frânghii de catifea, ne ascundem la vedere
We're dressed in black smoke, and have our hands tied
Suntem îmbrăcați în fum negru și avem mâinile legate
She says, "I see you babe," but we are both blind
Ea spune: „Te văd iubito”, dar amândoi suntem orbi
Our bodies yearning for what we cannot find
Corpurile noastre tânjesc după ceea ce nu putem găsi
The end is beginning and I'm falling
Sfârșitul începe și eu cad
So take it or leave it cause I'm all in
Așa că ia-l sau lasă-l pentru că sunt complet
We're too young to die today, to die today
Suntem prea tineri pentru a muri azi, pentru a muri azi
But we're too broken to fly away, to fly away
Dar suntem prea zdrobiți pentru a zbura departe, pentru a zbura departe
Cause we both know better than to set ourselves on fire
Pentru că amândoi știm mai bine decât să ne dăm foc
All in the name of love
Totul în numele iubirii
We're too young to be afraid to fly like burning doves
Suntem prea tineri ca să ne fie frică să zburăm ca porumbeii aprinși
You've been on your knees praying for so long
Te-ai rugat atât de mult în genunchi
When you close your eyes the words do not come
Când închizi ochii, cuvintele nu vin
The end is beginning and you're falling
Sfârșitul începe și tu cade
So take it or leave it cause I'm all in
Așa că ia-l sau lasă-l pentru că sunt complet
We're too young to die today, to die today
Suntem prea tineri pentru a muri azi, pentru a muri azi
But we're too broken to fly away, to fly away
Dar suntem prea zdrobiți pentru a zbura departe, pentru a zbura departe
Cause we both know better than to set ourselves on fire
Pentru că amândoi știm mai bine decât să ne dăm foc
All in the name of love
Totul în numele iubirii
We're too young to be afraid to fly like burning doves
Suntem prea tineri ca să ne fie frică să zburăm ca porumbeii aprinși
If you can show me love, yeah I can lift you up
Dacă poți să-mi arăți dragoste, da, te pot ridica
And if you call my name, then I can see again
Și dacă îmi strigi numele, atunci pot să văd din nou
And I'm sorry, I'm sorry for the things we've done
Și îmi pare rău, îmi pare rău pentru lucrurile pe care le-am făcut
We're falling, we're falling from a burning Sun
Cădem, cădem dintr-un Soare arzător
We flew too high looking for love
Am zburat prea sus în căutarea dragostei
We knew the skies, but not well enough
Știam cerul, dar nu suficient de bine
We're too young to die today, to die today
Suntem prea tineri pentru a muri azi, pentru a muri azi
But we're too broken to fly away, to fly away
Dar suntem prea zdrobiți pentru a zbura departe, pentru a zbura departe
Cause we both know better than to set ourselves on fire
Pentru că amândoi știm mai bine decât să ne dăm foc
All in the name of love
Totul în numele iubirii
We're too young to be afraid to fly like burning doves
Suntem prea tineri ca să ne fie frică să zburăm ca porumbeii aprinși