Comatose Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
Verse:
Vers:
I lost my head out in the cold
Mi-am pierdut capul în frig
Pins and needles always waiting
Ace și ace așteaptă mereu
You lost your nerve and all control
Ți-ai pierdut nervii și tot controlul
I can feel it, I can feel it and it feels like waiting
Pot să simt asta, o pot simți și mi se pare că aștept
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Push and pull, revolving doors
Împingeți și trageți ușile rotative
We end up where we were before, right there at the scene
Ajungem acolo unde eram înainte, chiar acolo, la fața locului
Chorus:
Refren:
Like an open door to an empty room
Ca o ușă deschisă către o cameră goală
It's still a part of me needing part of you
Este încă o parte din mine care are nevoie de o parte din tine
In another life we could work it out
Într-o altă viață am putea rezolva asta
But we never speak, so it's hard to
Dar nu vorbim niciodată, așa că este greu
Do we really want to live this way?
Chiar vrem să trăim așa?
Cause all I really want is you to stay
Pentru că tot ce vreau cu adevărat este să rămâi
Maybe it's easier, comatose
Poate că e mai ușor, în coma
Verse:
Vers:
We worked so hard to stay above
Am muncit atât de mult să rămânem deasupra
All temptations we created
Toate ispitele le-am creat
Now we go under and call it love
Acum mergem sub și numim asta dragoste
I can feel it, I can feel it, but the feeling's fading
Îl pot simți, îl pot simți, dar sentimentul se estompează
Pre-Chorus:
Pre-refren:
We push and pull, revolving doors
Împingem și tragem ușile rotative
We end up where we were before, right back in the dream
Ajungem acolo unde eram înainte, chiar înapoi în vis
Chorus:
Refren:
Like an open door to an empty room
Ca o ușă deschisă către o cameră goală
It's still a part of me needing part of you
Este încă o parte din mine care are nevoie de o parte din tine
In another life we could work it out
Într-o altă viață am putea rezolva asta
But we never speak, so it's hard to
Dar nu vorbim niciodată, așa că este greu
Do we really want to live this way?
Chiar vrem să trăim așa?
Cause all I really want is you to stay
Pentru că tot ce vreau cu adevărat este să rămâi
Maybe it's easier, comatose
Poate că e mai ușor, în coma
Like an open door to an empty room
Ca o ușă deschisă către o cameră goală
It's still a part of me needing part of you
Este încă o parte din mine care are nevoie de o parte din tine
In another life we could work it out
Într-o altă viață am putea rezolva asta
But we never speak, so it's hard to
Dar nu vorbim niciodată, așa că este greu
Do we really want to live this way?
Chiar vrem să trăim așa?
Cause all I really want is you to stay
Pentru că tot ce vreau cu adevărat este să rămâi
Maybe it's easier, comatose
Poate că e mai ușor, în coma
But I don't really wanna live this way
Dar nu vreau să trăiesc așa
And all you really want is me to stay
Și tot ce vrei cu adevărat este să rămân
Baby we can work it out, comatose
Iubito, putem rezolva asta, în coma