Mourning Doves Versuri Traducere în Română

Mikky Ekko - Porumbei în doliu

by Mikky Ekko

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mikky Ekko Mourning Doves

Look at how far we've come
Uite cât de departe am ajuns
Look at this mess we've made
Uită-te la mizeria asta pe care am făcut-o
I'm still praying that the sun
Încă mă rog ca soarele
tears my body from the shade
îmi smulge trupul din umbră
Tell me that we're too far gone
Spune-mi că am plecat prea departe
Tell me that we'll be okay
Spune-mi că vom fi bine
Swear to God I'd leave right now
Jur pe Dumnezeu că voi pleca chiar acum
If Heaven wasn't so far away
Dacă Raiul nu ar fi atât de departe
Pre Chorus
Pre Refren
But this is not an exercise
Dar acesta nu este un exercițiu
And nobody gets out alive
Și nimeni nu iese în viață
Stop. What if I, what if I stop?
Opreste-te. Dacă eu, ce dacă mă opresc?
Mourning doves, meet me in the morning
Porumbei doliu, întâlniți-mă dimineața
Love, what if I, what if I die before you wake?
Iubire, ce dacă eu, ce dacă mor înainte să te trezești?
Promise, I promise you can lean on me, lean on me
Promit, promit că te poți sprijini pe mine, sprijină-te pe mine
I can be your shoulder
Pot fi umărul tău
There's still room for us to pull over
Mai avem loc să ne oprim
But we can't stop, I swear to morning, Love
Dar nu ne putem opri, jur dimineață, Iubire
We can be together like mourning doves
Putem fi împreună ca porumbeii în doliu
Yeah, realize that no escape
Da, realizezi că nu există scăpare
Releases you from your mistakes
Te eliberează de greșelile tale
Oh, this is not a warning, but innocence is calling
Oh, acesta nu este un avertisment, dar inocența mă cheamă
And I sense that's it's a falling embrace
Și simt că este o îmbrățișare în cădere
Pre Chorus
Pre Refren
But this is not an exercise
Dar acesta nu este un exercițiu
And nobody gets out alive
Și nimeni nu iese în viață
Stop. What if I, what if I stop?
Opreste-te. Dacă eu, ce dacă mă opresc?
Mourning doves, meet me in the morning
Porumbei doliu, întâlniți-mă dimineața
Love, what if I, what if I die before you wake?
Iubire, ce dacă eu, ce dacă mor înainte să te trezești?
Promise, I promise you can lean on me, lean on me
Promit, promit că te poți sprijini pe mine, sprijină-te pe mine
I can be your shoulder
Pot fi umărul tău
There's still room for us to pull over
Mai avem loc să ne oprim
But we can't stop, I swear to morning, Love
Dar nu ne putem opri, jur dimineață, Iubire
We can be together like mourning doves
Putem fi împreună ca porumbeii în doliu
su
su
We can be together like mourning doves
Putem fi împreună ca porumbeii în doliu
Because we both know
Pentru că amândoi știm
We're running out of time
Rămânem fără timp
We're running out of time
Rămânem fără timp
Listen, listen, listen, listen
Ascultă, ascultă, ascultă, ascultă
Mourning doves, meet me in the morning
Porumbei doliu, întâlniți-mă dimineața
Love, what if I, what if I die before you wake?
Iubire, ce dacă eu, ce dacă mor înainte să te trezești?
Promise, I promise you can lean on me, lean on me
Promit, promit că te poți sprijini pe mine, sprijină-te pe mine
I can be your shoulder
Pot fi umărul tău
There's still room for us to pull over
Mai avem loc să ne oprim
But we can't stop, I swear to morning, Love
Dar nu ne putem opri, jur dimineață, Iubire
We can be together like mourning doves
Putem fi împreună ca porumbeii în doliu
su
su
We can be together like mourning doves
Putem fi împreună ca porumbeii în doliu
Mourning doves
Porumbei doliu
We can be together like mourning doves
Putem fi împreună ca porumbeii în doliu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.