U 歌詞 日本語訳

Well, well, well, well
まあ、まあ、まあ、まあ
Look at you, you, you, you
見てください、あなた、あなた、あなた
You tell me all the things you wanna do
あなたはやりたいことをすべて私に教えてください
Baby it's your body, let it choose
ベイビー、それはあなたの体だ、自分で選んであげよう
It's a long, long road to love
恋への長い長い道だ
Still remember the first time that I saw your face
初めてあなたの顔を見たときのことを今でも覚えています
It was not love at first sight
一目惚れではなかった
The only reason I tell you that now
私が今それを伝える唯一の理由
Is cause everything feels so right
すべてがとても正しく感じられるから
With you lyin' next to me
私の隣に横たわるあなたと一緒に
And tellin' me your fantasies
そしてあなたの空想を私に話してください
Yeah everywhere we go it's so
そう、どこに行ってもそうだよ
So easy
とても簡単です
horus 1
ホルス1
You tell me all the things you wanna do
あなたはやりたいことをすべて私に教えてください
Baby it's your body, let it choose
ベイビー、それはあなたの体だ、自分で選んであげよう
It's a long, long road to love
恋への長い長い道だ
Show me, what it means to take it slowly
見せてよ、ゆっくりすることが何を意味するか
Friendship into love takes growing
友情を愛に変えるには成長が必要
Knowing is to love, love, love, to love
知ることは愛すること、愛すること、愛すること、愛すること
Now you got me swimmin' in your ocean
今、あなたは私をあなたの海で泳がせました
And in your eyes I see devotion
そしてあなたの目には献身が見えます
And in my eyes you see a man hopin'
そして私の目には希望を抱いている男が見える
That you're not leavin' 'til the mornin'
「朝まで」出発しないことを
So baby stay with me a little while longer
だからベイビー、もう少しだけ一緒にいてね
And know I beg, I plead to see you smile
そして、私がお願いしていることはわかっています、あなたの笑顔が見たいです
No hesitatin', never keep you waitin'
ためらわないで、決して待たせないでください
But I will always take my time with...
でも、いつもゆっくり時間をかけてやっていきます…
horus 2
ホルス2
You tell me all the things you wanna do
あなたはやりたいことをすべて私に教えてください
Baby it's your body, let it choose
ベイビー、それはあなたの体だ、自分で選んであげよう
It's a long, long road to love
恋への長い長い道だ
Show me, what it means to take it slowly
見せてよ、ゆっくりすることが何を意味するか
Friendship into love takes growing
友情を愛に変えるには成長が必要
Knowing is to love, love, love, to love leads back to you
知ることは愛すること、愛すること、愛すること、愛することはあなたに戻ることです
ridge
尾根
Give it all, give it all, give it all, for you
全部あげて、全部あげて、全部あげて、あなたのために
Give it all, give it all, give it all, for you
全部あげて、全部あげて、全部あげて、あなたのために
You're the only one I live for, try for
私が生きているのはあなただけです、頑張ってください
Weep for, die for, you know I'd give it all for
のために泣き、そのために死ぬ、あなたは知っているでしょう、私はそのためにすべてを捧げます
horus 3
ホルス3
You tell me all the things you wanna do
あなたはやりたいことをすべて私に教えてください
Baby it's your body, let it choose
ベイビー、それはあなたの体だ、自分で選んであげよう
It's a long, long road to love
恋への長い長い道だ
Show me, what it means to take it slowly
見せてよ、ゆっくりすることが何を意味するか
Friendship into love takes growing
友情を愛に変えるには成長が必要
Knowing it's a long, long road to love, leads back to you
愛への長い長い道だとわかっていても、あなたのもとへ戻ってくる