Death by Dust Liedtext Deutsche Übersetzung

MBAR - Death by dust
MBAR – Tod durch Staub
Get up get well
Steh auf und werde gesund
Leave me here in hell
Lass mich hier in der Hölle
There are things I remember that I cannot forget
Es gibt Dinge, an die ich mich erinnere und die ich nicht vergessen kann
And I haven't met them yet
Und ich habe sie noch nicht getroffen
If we all took to the streets
Wenn wir alle auf die Straße gehen würden
With our tongues tied tight teeth
Mit unseren festgebundenen Zungen und Zähnen
Hanging 20 years of flesh on the shoulders of sand
20 Jahre Fleisch hängen auf den Sandschultern
Both mouths bled behind hands
Beide Münder bluteten hinter den Händen
When you're young
Wenn du jung bist
And the dust gets in your lungs
Und der Staub gelangt in deine Lungen
Witness to songs that you ain't sung
Werden Sie Zeuge von Liedern, die Sie nicht gesungen haben
Songs that you ain't sung
Lieder, die du nicht gesungen hast
Get up get well
Steh auf und werde gesund
Tonight before me here in hell
Heute Abend vor mir hier in der Hölle
I am happily humming a song that's been coming
Ich summe fröhlich ein Lied, das mir bevorsteht
And I can't begin to tell
Und ich kann es gar nicht sagen
I knew just what to do
Ich wusste genau, was zu tun war
Oh even though you asked me to
Oh, obwohl du mich darum gebeten hast
You said you died in the desert and you struggled through sand
Sie sagten, Sie seien in der Wüste gestorben und hätten sich durch den Sand gekämpft
You should better understand
Du solltest es besser verstehen
When you're young
Wenn du jung bist
And the dust gets in your lungs
Und der Staub gelangt in deine Lungen
Witness to songs that you ain't sung
Werden Sie Zeuge von Liedern, die Sie nicht gesungen haben
Songs that you ain't sung
Lieder, die du nicht gesungen hast
Said I've been living round here too long
Sagte, ich wohne schon zu lange hier
Till you
Bis zu dir
You told me you've been living much too long too
Du hast mir gesagt, dass du auch schon viel zu lange lebst
Said I've been living round here too long
Sagte, ich wohne schon zu lange hier
Till you
Bis zu dir
You told me you've been living much too long too
Du hast mir gesagt, dass du auch schon viel zu lange lebst
I asked no questions I want no reply
Ich habe keine Fragen gestellt, ich möchte keine Antwort
And still you tell me why
Und trotzdem sagst du mir warum
And still you tell me why
Und trotzdem sagst du mir warum
I think you'll be all alright, alright, alright...
Ich denke, es wird dir gut gehen, alles klar, alles klar ...
I think you'll be alright
Ich denke, es wird dir gut gehen
Said I've been living round here too long
Sagte, ich wohne schon zu lange hier
Till you told me you've been living much too long too
Bis du mir erzählt hast, dass du auch schon viel zu lange lebst
I asked no questions
Ich habe keine Fragen gestellt
I want no reply
Ich möchte keine Antwort
And still you tell me why
Und trotzdem sagst du mir warum
And still you tell me why
Und trotzdem sagst du mir warum