Trap Door Songtekst Nederlandse Vertaling

Miles Benjamin Anthony Robinson ? Trap Door
Mijl Benjamin Anthony Robinson? Valdeur
Intro: A Asus D Dsus E Esus E
Intro: A Asus D Dsus E Esus E
Woke up wiped the blood from my bloodshot
Toen ik wakker werd, veegde ik het bloed uit mijn bloeddoorlopen
eyes wondered why
ogen vroegen zich af waarom
I should still stand here and try to try
Ik zou hier nog steeds moeten staan en proberen het te proberen
Oh and kid youre not a dancer youre a cancer
Oh en jongen, je bent geen danser, je bent een kankergezwel
thats been eating me alive
dat heeft mij levend opgegeten
Now I wonder if removed, may I move?
Nu vraag ik me af: als ik verwijderd ben, mag ik dan verhuizen?
Baby, will this body survive?
Schatje, zal dit lichaam overleven?
In the middle of the night
Midden in de nacht
she calls up to say that shes alright
ze belt om te zeggen dat het goed met haar gaat
Well, alright.
Nou, oké.
You say youre feeling old and boldly braving the cold
Je zegt dat je je oud voelt en stoutmoedig de kou trotseert
Living lonely to improve your life
Eenzaam leven om je leven te verbeteren
But baby what if youre just weak and way too willing to think twice?
Maar schat, wat als je gewoon zwak bent en veel te bereid om er twee keer over na te denken?
Oh and the other grass is greener and man Ive gotten meaner.
Oh en het andere gras is groener en de mens, ik ben gemener geworden.
You said, It wasnt meant to be this way
Je zei: het was niet de bedoeling dat het zo zou zijn
Thats what youre saying today that and, go away
Dat is wat je vandaag zegt, en ga weg
In the middle of the night she calls up to say that shes alright
Midden in de nacht belt ze op om te zeggen dat het goed met haar gaat
Well, alright.
Nou, oké.
Something breaks inside me every time I breathe
Elke keer dat ik ademhaal, breekt er iets in mij
I really hate this city and I wanna leave
Ik haat deze stad echt en ik wil weg
Long to laugh about it but instead I grieve, oh no
Ik moet er lang om lachen, maar in plaats daarvan treur ik, oh nee
Now I know now I know now I know
Nu weet ik het, nu weet ik het, nu weet ik het
That theres no bottom below
Dat er geen bodem is
When youre close to touching on the top
Wanneer je de bovenkant bijna aanraakt
Then youll find a trapdoor in every rock bottom
Dan vind je in elke rotsbodem een luik
I know now i know now there's no bottom below
Ik weet het nu, ik weet nu dat er geen bodem beneden is